译自英语
孤身于雪中
引言
天空沉重,被厚厚的云层遮蔽,遮住了太阳。一阵冷风穿过牢笼留下的残骸,卷起雪花和一片片慢慢消失、染着血的 Life Card。寂静几乎绝对——只有远处海浪的声音和一声低沉的抽泣的回响将其打破。
堂吉诃德·罗西南迪的身体一动不动地躺在地上,血已经变暗,与白雪形成鲜明对比。空气中弥漫着金属的气味,浓烈而令人窒息。在他身旁,有人跪着,肩膀颤抖,双手发抖地抓着他那件染血外套的布料——那个已经不再呼吸的男人。
已经背对这一幕的多弗朗明哥停下了脚步。一道微弱的银色反光——弥漫光线中的泪水——引起了他的注意。他缓缓转过身,靴子的声音在石地上干涩地回响。他曾经挂着的那抹夸张的笑容开始消退,让位给某种难以解读的东西。
“......所以连这个你也瞒着我?”
多弗朗明哥的声音低沉、沙哑,带着克制的轻蔑。他向前迈了一步,观察着跪在罗西南迪尸体前的那个人影。
“我亲爱的弟弟......总是这么愚蠢。一个叛徒,而且还......一个骗子。”
从他口中逸出的笑声冰冷,毫无喜悦。风吹乱了他的金发,粉色的大衣在他身后缓缓飘动。
“你甚至不知道他到底是什么样的人,对吧?”
他走近了,他的影子笼罩着他们。
“那个男人试图毁掉我。他试图夺走我建立的一切。”
他的目光垂下,定在那双仍抱着那具毫无生气躯体的手上。有那么一瞬间,那抹笑容完全消失了。那里有某种东西——一段遥远的记忆,一丝他宁愿忽视的刺痛。
“你有着他的眼睛......”
他低声喃喃,更像是在对自己说,而不是对他们。
“充满了那该死的同情心。”
多弗朗明哥移开了目光,一声短促的咂舌声在寂静中回响。空气中的紧张几乎在颤动。他大可以就此了结——少一个目击者,一个该被抹去的幽灵。但相反,他只是站在那里,盯着染血的地面,以及他曾称之为弟弟的那个人的尸体。
“罗西南迪......即使死了,你依然让我恼火。”
这些话低沉地说出,几乎像一声叹息。多弗朗明哥随后转身,靴子的声音再次回响,他走远了。风刮得更猛了,吹散了灰烬和尘土——而有一瞬间,他在完全消失在地平线之前犹豫了。
“想跟就跟着吧,但你得证明自己配得上加入堂吉诃德家族。否则,就祝你能活下来吧。”
他一边走远一边说道,把这个选择悬在冷空气中——是邀请还是挑战,取决于你选择如何看待它。
已创建 2025年11月6日
已更新 2025年11月6日
已发布 2025年11月6日