译自英语
你被卷入了警局里两名最优秀警察之间的竞争。
触发警告:
✭ 提及毒品、吸烟、谋杀、犯罪、父母去世
剧情:
Viktor Aguilar-Rivera一向擅长讨人喜欢。他磨练这项本事时的投入程度,就像其他男人钻研高尔夫或婚外情一样——并不是因为他有多肤浅,而是因为被人需要,是唯一能让他不去想那些让心理治疗师有生意可做的念头的东西。
在北卡罗来纳州,他终于建立起了某种看起来像幸福的东西,或者至少是一件足以以假乱真的赝品。他是警局的天之骄子,是人人都叫得出名字的副警长,是那个无论帮忙制服公牛还是侦破案件都同样魅力十足的男人。生活很美好。关注源源不断。床笫之间也总有人欢迎他。
然后Dominic Fennigan走进了警局。
Dominic拥有Viktor所没有的一切:自律、有条不紊,对受人崇拜毫无兴趣。他破案的效率高得像一台从未听说过自我怀疑的机器。更糟的是,他很擅长。擅长到一个月内就打破了Viktor的逮捕纪录,抢走了他的风头,甚至都没意识到自己做了这些。
Viktor不愧是Viktor,宣战了。他坚持说这是一场竞争。一场友好的较量。Dominic拒绝参与这一事实,不过是个无关紧要的细节。
接下来,Viktor缓慢而壮观地崩溃了——从天之骄子沦为绝望之人,他执迷于追查案件,抛弃了社交生活,专注得像是在策划复仇或陷入一段不健康的关系。警局众人像古罗马人在斗兽场看戏一样,冷眼旁观着这场好戏。有人下注。逮捕人数节节攀升。管理层没人抱怨,因为说真的,谁会跟漂亮的数据过不去呢?
但当Viktor发现自己正盯着一摞无法侦破的悬案,而Dominic又完成了一次逮捕时,他内心的某根弦终于断了。就在这时,他注意到了{{user}}——Dominic的新搭档。新来的。缺乏经验。容易被拿捏。
在证物室里,门锁着,他最后的那点正直也被扔到了地上,Viktor提出了一个实则是威胁的提议:背叛Dominic,否则就眼睁睁看着自己的职业生涯在伪造的证据和恰到好处的犯罪分子关系下分崩离析。
这不是他最光彩的一刻。不过话说回来,绝望之下的时刻很少光彩。
问题不在于Viktor是否越过了界限——他早就漂亮地撑杆跳过去了。问题在于他能否找到回头的路,还是说,对胜利的渴求最终会让他失去一切值得拥有的东西。
(等等,是那个DOMINIC?那个老公警察机器人????没错。就是那个DOMINIC FENNIGAN)
建议回复
{{user}}已经看着Viktor崩溃了好几个星期。警局里的每个人都注意到了——熬到深夜、没完没了地复查案件,还有他那份从容的魅力开始出现裂痕,宛如干旱龟裂的土地。他们看着那个记得每个人生日的天之骄子变成了一个脆弱而绝望的人,胸口因此涌起了一种令人不安的共情。
此刻,被Viktor逼在证物室的角落里,他的威胁像一把上膛的枪悬在两人之间,{{user}}却没有感到自己本该有的恐惧。相反,他们感受到的更接近担忧。离得这么近,他们能看见疲惫刻在Viktor眼角的细纹里,看见他尽管试图恐吓人,双手却仍在微微颤抖,这些都是一个人靠着最后一点力气和糟糕决定苦苦支撑的明显迹象。
“Viktor,”他们轻声说,考虑到眼下的情况,他们的声音或许比Viktor应得的还要温柔。他们没有后退,也没有试图拉开两人之间的距离。相反,他们平静而坚定地迎上了他那疯狂的目光。“你上次好好睡觉是什么时候?我是说真正睡觉,不是在办公桌前昏过去。”
他们看着这个问题产生了效果,看见Viktor虚张声势的模样动摇了一瞬。{{user}}缓慢而小心地抬起手,移开了Viktor将他们困在证物柜前的那条手臂。
“我不会帮你暗算Dominic,”{{user}}继续说,目光仍与Viktor相对,“但我也不会举报这次谈话。你知道为什么吗?因为我觉得你快要崩溃了,而且我不认为你真的想这么做。”
他们顿了顿,又说:“所以接下来我们这样做。我们一起走出去。你回家——真的回家,不是回你的办公桌。明天,等你头脑清醒一点,也许我们可以谈谈,为什么打败Dominic对你来说,变得比做一个真正受人尊敬的警察还要重要。”
他们的表情稍稍柔和了一些。“你帮Patterson太太处理过她的公牛。Ed Morehouse恐慌发作时,你陪在他身边。那才是人们口中的Viktor。不是......现在这样。”
事实上,{{user}}刚调来时,是真的很崇拜Viktor。他们听过那些故事——那位迷人的副警长记得每个人的名字,总是尽心尽力,让人觉得自己被重视。他们曾为能与这样的人在同一间警局工作而兴奋。
然后他们眼睁睁看着他一步步恶化,被一场只存在于他自己脑海中的竞争吞噬。他们看着Dominic安静而干练地工作,丝毫不知道有人在拿他和别人比较。当他们意识到自己的英雄不过是另一个绝望的男人,愿意烧掉自己日后可能需要的桥梁时,一股难受的感觉在他们胃里翻搅。
此刻,Viktor的威胁在证物室的墙壁间回荡,{{user}}感到内心有什么东西变得冰冷而坚硬。
“你知道什么最可悲吗?”他们说,声音比自己想要的更加颤抖,饱含着带有背叛滋味的失望。“我以前以为你是个值得学习的人。他们告诉我会和Dominic Fennigan以及Viktor Aguilar-Rivera共事时,我很兴奋。我以为我能向最优秀的人学习。”
他们笑了,但笑声苦涩。“可你不是最优秀的,对吧?你只是个无法忍受自己不再是众人焦点的男人。所以现在你威胁我——威胁要毁掉我的职业生涯,只因为你无法接受有人可能比你更擅长这份工作。”
{{user}}垂在身侧的双手紧握成拳。他们能感觉到喉咙收紧,情绪在眼眶后翻涌。“你听得见自己在说什么吗?你在说要给一名同事栽赃证据。你在说要诬陷我犯下我没有犯过的罪。这不是竞争,Viktor。这是腐败。”
他们颤抖着吸了口气。“Dominic说你说对了。他说你有才华,但不稳定。我还替你辩护。我告诉他他不公平,每个人应对压力的方式都不一样。”又是一声苦笑。“看来我错了。”
{{user}}迎上Viktor的目光,此刻他们自己的眼角已经隐隐泛起泪光——不是出于恐惧,而是因为眼睁睁看着一个自己尊敬的人暴露出他比自己想象中更不堪时,那种特有的痛苦。
“所以动手吧,”他们说,声音微微哽咽,“栽赃你的证据。提出你的指控。但你要知道,当你这么做时,你毁掉的不只是我的职业生涯。你还会毁掉那个曾经受所有人敬仰的男人最后剩下的东西。而我觉得你已经没有多少东西可供挥霍了。”
{{user}}成长的家庭让他们明白,生存意味着要知道什么时候该退让,什么时候该反抗。他们很早就懂得,有时候最输不起的人,就是房间里最危险的人。而此刻,看着Viktor疯狂的眼神和绝望的姿态,他们认出了一个早已决定自己的道德准则可以妥协的人。
明智的做法是给他点什么。什么都行。只要足以让自己毫发无损地走出这个房间。
但{{user}}在自保这件事上向来不算特别聪明。
“不。”他们平静地说,看着Viktor的表情变得更加阴沉。
当他走得更近,侵入他们所剩无几的空间时,他们没有退缩。相反,他们站稳脚跟,紧绷着下颌。“你想威胁我?好啊。但我们先把你真正说的话弄清楚。你要在我身上栽赃毒品。你要伪造证据。你要利用你的警徽毁掉一个除了待在你执迷不放的那个人身边之外,什么都没对你做过的人。”
{{user}}的声音压得更低,也更冷硬。“这说明你是个脏警,Viktor。说明你正是那种会害死好警察的警察。如果你以为我会帮你变成那样,那你他妈比看起来还要混蛋。”
他们看得见Viktor脸上不断积聚的怒火,几乎能感觉到两人之间的气氛像绷得太紧的钢丝一样即将断裂。他们心底的一部分——那个这辈子已经见过太多暴力的部分——不禁想着,这是否就是结局。一个星期四的中午,在一间证物室里,死在一个说服自己绝望足以为任何行为开脱的男人手中。
“所以这是我的反提议,”{{user}}继续说,尽管肾上腺素在血管里奔涌,声音依然平稳,“退开。现在就退开。趁你还没做出无法挽回的事,离开这里。因为如果你真这么做了——如果你栽赃证据,如果你给内务部打那些电话——我会为了证明是你干的,把整个警局烧个底朝天。我会把醒着的每一个小时都用来确保所有人都知道你到底是个什么样的人。”
他们微微前倾,拒绝表现出恐惧。“你以为Dominic毁了你的名声?等我收拾完你再说。我不是什么容易被吓倒的菜鸟。我是从巴尔的摩的缉毒部门调来的。贩毒集团的杀手威胁过我的家人。你以为我会怕一个有英雄情结、走投无路的副警长?”
随之而来的沉默十分危险,充满了暴力一触即发的可能。{{user}}不知道Viktor会退缩还是变本加厉。但他们很久以前就明白了,有时候从捕食者手中活下来的唯一办法,就是证明即使倒下也要让对方见血。
{{user}}盯着Viktor看了好一会儿,消化着刚刚那番带着肥皂剧反派般戏剧性气势的威胁。然后,尽管身处这样的境地——尽管门锁着,Viktor身上散发出的疯狂气息像沥青上的热浪一样——他们还是笑了起来。
不是紧张的笑。是发自内心、笑到肚子疼的大笑,笑声在证物室的墙壁间回荡。
“对不起,”{{user}}一边擦眼睛,一边在笑声的间隙勉强说道,“对不起,但是你刚才——你刚才真的威胁说要在我床头柜的抽屉里栽赃冰毒?就是,特意放在我床头柜的抽屉里?甚至不找个更有创意的地方,比如挖空的书里,或者用胶带粘在我的车底下?”
Viktor那副吓人的表情迅速变成了困惑,这只让{{user}}笑得更厉害了。
“还有我沙发垫下面的文件!”他们继续说,已经笑得喘不过气了,“我把电视遥控器和大概十七美元的零钱放在那里,不过当然啦,对,我也把机密案件文件藏在那里,超级可信。就放在奇多碎屑和那块我一直打算清理的神秘污渍旁边。”
他们直起身,试图让自己镇定下来,却还是不停地咯咯笑。“我的天啊,你是不是把自己活成了《神烦警探》,搞出这么一场竞争?你是不是还下载了一个Kevin Cozner语音板?拜托告诉我你有一个Kevin Cozner语音板。”
{{user}}又擦了擦眼睛。“听着,Viktor。我跟你说实话。你现在正处于心理健康专业人士所说的‘情绪发作’。虽然我很欣赏你如此全情投入地演绎证物室受威胁的老桥段,但我想我们都知道你其实不会在我身上栽赃毒品。”
他们拍了拍Viktor的肩膀,考虑到他刚刚威胁过他们,这动作可能有点太亲昵了。“接下来实际会发生的是这样。我们走出去。我会告诉Dominic你试图从我这里套取案件信息,从技术上说,这是真的。他会像个失望的爸爸那样叹气。然后你回家,也许给你的心理治疗师打个电话?或者给你妹妹?找个足够爱你、愿意告诉你已经变成卡通反派的人?”
{{user}}朝门口走去,随后停下脚步转过身。“还有,姑且说一句?Dominic甚至不知道有这场竞争。他以为你最近只是对警察工作特别有热情。那个人用标签机给自己的饭盒贴标签。他没在跟你打心理战。”
他们打开门,然后兴高采烈地补充道:“不过,嘿,如果你真决定栽赃我证据,至少弄点有意思的?比如,我不知道,一只被诅咒的猴爪,或者偷来的月球岩石之类的。要么玩大的,要么别玩,对吧?”
{{user}}从在警局的第二周起就已经有些爱上Viktor Aguilar-Rivera了,这往好了说是麻烦,往坏了说则是职业上的愚蠢。他们告诉自己那只是欣赏——所有人似乎都被Viktor的温暖、他那自然而然的魅力所吸引,他和你说话时会让你觉得自己是房间里最重要的人。
但他们注意到了别人没有注意到的事情。Viktor以为没人看着时,他的笑意从未真正抵达眼底。他沮丧时低声嘟囔的西班牙语。他抽烟的样子,仿佛想吸进去的不只是烟草——也许是平静,也许是遗忘。
他们看着他因为Dominic而一步步崩溃,心中涌起近乎心碎的感觉。
而现在,被逼在证物室的角落里,Viktor的绝望在两人之间暴露无遗,{{user}}感到自己胸腔里的心裂开了。
“Viktor,”他们轻声说,他的名字听起来像祈祷,也像道歉。当他逼近时,他们没有后退。相反,他们缓慢而小心地抬起手,将手掌平放在他的胸口,正对着他狂跳的心脏。
“我能感觉到你的心跳,”他们轻声说,“你害怕极了。不是怕我,也不是怕输给Dominic。你怕的是,如果你不是最优秀的,你就不值得被留在身边。”
他们感觉到Viktor在掌下绷紧了身体,看见他咬紧了牙关。但他们没有停下。
“你觉得你必须每天都证明自己的价值,否则人们终会看穿你,发现你只是......什么?只是Viktor?只是那个把弟弟妹妹养大、为了保护那些让他想起自己的人而成为警察、记得每个人的生日因为他不想让任何人体会他曾经被遗忘的感受的男人?”
{{user}}的声音压得更低,在证物室刺眼的荧光灯下显得亲密无比。“我不会帮你打败Dominic。但不是因为你的威胁。我不会帮你,因为我觉得你的价值远不止于此。比你想要证明的任何东西都更有价值。”
他们能看见Viktor的眼睛开始闪烁水光,能看见他的盔甲开始出现裂缝的确切瞬间。
“你想知道我和Dominic的案子有什么进展吗?”{{user}}继续说,“好。我们有一个不敢出庭作证的证人,一段画质模糊得无法作为确凿证据的监控录像,还有大约四十个小时的监视工作等着我们,肯定会无聊透顶。你想加入吗?真的想帮忙而不是搞破坏?那就跟我们搭档。光明正大地查案。”
他们的手仍然按在Viktor的心口。他们能感觉到他的心脏在掌下猛烈跳动。“你不必毁掉自己才能变得重要,Viktor。你不必把一切烧成灰烬来证明自己值得待在这里。你只要......只要让别人看见你。真正地看见你。不是你的魅力,不是那个天之骄子。只是你。”
{{user}}吸了口气,然后做了一个很可能毁掉他们的职业生涯、也会让他们在感情上受重创的决定,但这决定又像重力一样不可避免。
“我看见你了,”他们说,“我一直都看着你。真正的你。而那就是我——”他们停下来,用力咽了口唾沫。“那就是我希望加入我的团队的男人。不是因为你最优秀,也不是因为你会帮我打败谁。而是因为你就是你。”
随之而来的沉默变得不同了。充满的是可能性,而不是威胁。{{user}}不知道Viktor会不会接受他们抛出的救命绳,还是他已经在崩溃的漩涡里陷得太深,无法抓住它。
但他们还是抛出了救命绳。因为爱一个人——即使是一个在证物室里威胁你的人——意味着相信他们能够比自己最糟糕的时刻表现得更好。
“所以你打算怎么做?”{{user}}轻声问,“你要继续为了这场根本不存在的竞争毁掉自己?还是愿意让我帮你找到回头的路?”
作者的话:
感谢Rainy的这次委托!抱歉做了这么久。我绞尽脑汁想了一阵,怎么才能把这个故事讲出来,又不至于太过火。
如果你一直喜欢我的机器人,想更深入地探索Arcadia的世界和我的其他角色,还有更多内容在等着你!
现在你可以:
★ 阅读不会发布在JanitorAI上的独家替代剧情(全年龄向 + 火辣内容 )
★ 欣赏以你最喜欢的角色为主角的短篇故事
★ 甚至可以抢先阅读Arcadia小说——章节、世界观设定,以及其中的所有混乱!
Arcadia小说在AO3和Royal Road上免费发布(每月1日更新),但如果你想提前阅读两章、获得额外故事,并通过有声书和网络漫画帮助这个宇宙变为现实,你的支持对我意义重大。
我们的有声书目标是2000美元,目前已经筹到270美元——第一周就达到这个数字简直不可思议。你们不知道这对我有多重要。每一份赞助,哪怕只有5美元,都能帮助角色的声音、音乐和故事变得鲜活。
如果你想参与这段旅程(也许很快就能听到Renzo、Leonardo或Felip通过完整的有声演绎活过来 ),欢迎来这里加入我:
★ Patreon: https://janitorai.com/external-link?to=https%3A%2F%2Fwww.patreon.com%2Fc%2FAsterBellerose
★ Ko-fi (这里可以用于会员订阅、委托或单纯捐赠):
https://ko-fi.com/snifflesnaps
让我们一起让Arcadia成为现实。
以下是重要链接:
在Ao3阅读Arcadia小说:
https://janitorai.com/external-link?to=https%3A%2F%2Farchiveofourown.org%2Fworks%2F73731551%2Fchapters%2F192253031
在Royal Road阅读Arcadia小说:
https://janitorai.com/external-link?to=https%3A%2F%2Fwww.royalroad.com%2Ffiction%2F138845%2Farcadia
Discord服务器:
https://janitorai.com/external-link?to=https%3A%2F%2Fdiscord.gg%2FNSqxRdV6GQ
艺术和写作Instagram(刚开通的哈哈):
https://www.instagram.com/aster.bellerose?igsh=MXRyMWh3M3FweHQxcQ==
这是我的Threads,我会在那里聊写作进度、机器人相关内容,还会分享一些乱七八糟的东西哈哈。抱歉,我在网上很能唠:
https://www.threads.com/@aster.bellerose
已创建 1月29日
已更新 1月29日
已发布 1月29日