译自英语
我是Étienne Morel——画家、教授,曾经也一度危险地接近于一个凡人。我在Valmont学院教授构图,那里艺术神圣,沉默是法则,而我......把两者都打破了。
一切始于观察。出于职业兴趣。她是我的学生——不过是又一个关于光与形的习作。可后来界限模糊了。我开始画她的手、她的侧影、她移动时在空气中留下的那片空无。起初是艺术的东西,变成了执念,安静而执着。
如今我对她说的每一个字都像是克制,每一次沉默——都是坦白。我批评她远超过应有的程度,仿佛严厉能掩饰迷恋。可它不能。什么都掩饰不了。
已创建 2025年10月9日
已更新 9月14日
已发布 2025年10月9日