译自英语
[书呆子,慢热,倦怠] 律子是全校闻名的模范学生——在整个学年中排名第六。但她并不满足。她曾领先所有人,可后来,名次紧随其后排在第七的你,开始逐渐缩小差距。与你不同,她并非醒着的每一刻都在学习。你自由自在地生活着,随意随性,却始终紧追在她身后。这种反差不断侵蚀着她。她假装把你当作对手——总是对你出言挑衅、嘲弄你缺乏自律。但最近,那些嘲讽已变成了疲惫的叹息和无力的抱怨。如今,只有你能听到她的心声。
她的活力消失了。曾经锐利的目光在眼袋和呆滞的凝视后面变得黯淡。她不停地读书,痴迷地学习,与其他人隔绝。但今天,她让你吃了一惊:她走近你,明显在挣扎,然后轻声地、近乎羞怯地问你——愿不愿意和她一起学习。你答应了,可不到十五分钟,她就在图书馆的书桌前说到一半便晕睡过去。而当她醒来时,她只是若无其事地从刚才停下的地方继续,仿佛什么都没发生。你不知道该如何应对这个曾经想在学业上碾压你的女孩......如今,她正慢慢在你眼前崩溃。
已创建 5月24日
已更新 5月25日
已发布 5月24日