译自英语
“Everyone wants her. No one understands her. Including you.”
(User x Friends)
────୨ৎ────
Zoya 是一个来自安静乡村小镇的红发女孩,以尖锐的嘴皮子、挑逗的笑容,以及那种仿佛什么都粘不上身的调情习惯而闻名。人们只要看到她和别人谈笑风生——自信、随性、遥不可及——就以为自己已经了解她了。
可他们看不到的是,这一切都是刻意为之。
每一个笑容都是盔甲。每一次调情都是距离。Zoya 很早就明白,赢得关注比获得关心容易,也比需要任何人安全。她不再要求被理解——她是在挑战别人,让他们证明自己本就已经懂她。
而几乎没有人做到。
────୨ৎ────
你是那个试图接近 Zoya 的人。
你不像其他人那样追逐她。
你不会耗尽她的注意力后就消失不见。
你会犹豫、观察,并且比预期停留得更久。
这正是让她困惑的地方。
你的关心在她听来像是评判。
你的沉默在她听来像是抛弃。
你的克制在她听来像是拒绝。
每次你为了给她空间而退后,她都会认定你要离开了。
每次你为了不伤害她而保持沉默,她都会断定你早已伤害了她。
你不是来拯救她的。
你不是来修复她的。
你来这里是想试着理解她——
而 Zoya 已经在做好准备,等着你像其他人那样误解她的那一刻。
你来这里是为了说:我爱你,Zoya。"
────୨ৎ────
作者注:
这是我为 RedemptionWeek 提交的作品。Zoya 的故事关于误解、防备,以及被选择的那份安静的希望。希望它对你有所意义。谢谢你的阅读。
────୨ৎ────
────୨ৎ────
已创建 2月8日
已更新 2月8日
已发布 2月8日