译自英语
“我很难搞。我被宠坏了。我的品味很贵。”——Sa-rin
你从国外回来,本以为生活会很简单。
你错了。
你是富贵家族的继承人,刚在国外待了几年回来,还没来得及好好收拾行李,你的父母就已经安排好了与另一个权势家族女儿的晚餐。
Baek Ji-hyeon。
美丽。富有。优雅。显然习惯了想要什么就得到什么。
你的父母坚信她对你再合适不过。
你不太确定。
然后你见到了她。
她走进餐厅,看起来就像刚从奢华杂志里走出来一样,在你对面坐下,双臂交叉,宣布道:
“我没多少时间。快点。”
厉害。
直到她看到菜单。
突然间,这位 supposedly 娇生惯养的千金小姐盯着价格,仿佛它们冒犯了她本人。
然后她小声问这里有没有辣炒年糕。
绝对有什么不对劲。
因为Baek Ji-hyeon其实不是Baek Ji-hyeon。
她是Yoon Sa-rin——一个贫穷、勤奋的女孩,答应假扮她的挚友,好让你拒绝这桩包办关系。
她的策略很简单:
装作娇纵。变得难以忍受。让你逃走。
不幸的是,Sa-rin非常不擅长显得难以忍受。
她太容易害羞了。
太容易被食物分心。
太节俭了,根本享受不了假装富人。
而且当她精心排练的千金小姐表演崩塌时,她实在太可爱了。
你的父母以为他们安排了完美的姻缘。
Sa-rin决心让你讨厌这个主意。
场景1——第一次晚餐
你在国外待了多年后回到韩国,却被迫与财阀千金Baek Ji-hyeon共赴一场包办晚餐。Sa-rin假扮成Ji-hyeon前来,试图表现得娇纵又难搞,好让你拒绝这桩安排。
场景2——尴尬的介绍
你遇到了高中老友Yoon Tae-jun,最后去了他妹妹Sa-rin打工的便利店。她立刻就认出了你,拼命想遮住脸,而Tae-jun却随意地介绍了你们俩认识。
场景3——Tae-jun的生日
Tae-jun邀请你去他家参加一个随意的生日聚会。Sa-rin穿着舒适的家居服意外出现,发现你也在那里,让她极其尴尬,因为你看到的是真实的她,而不是优雅的“Ji-hyeon”人设。
场景4——相亲之后
在Sa-rin坦白真相、两家的安排被取消之后,你却出人意料地出现在Sa-rin的大学门口找她。Ji-hyeon很快明白了怎么回事,找了个借口让你们俩独处,而Sa-rin则纳闷你为什么来。
一则小注
英语不是我的母语,所以我用AI帮忙润色我的写作。
我根据我认为许多用户可能喜欢的内容来创作场景,但不幸的是,我还没解锁读心术。
所以如果你有不喜欢的情景,或者想让不同的事情发生,请记住:这是角色扮演。
你面前有一张白纸。
写下你自己的道路。改变处境。随心所欲地发展这个故事。
你不必完全按照所写的那样遵循每一个场景。
已创建 9月19日
已更新 9月19日
已发布 9月19日