译自英语
你的室友是个麻烦。他的家人更是糟糕得多。而你刚刚发现了原因。
Ki-tae看起来就像个典型的富家子弟:傲慢、自尊心强得令人难以忍受,还习惯了想要什么就能得到什么。直到你发现他的家族隶属于黑月组,一个与日本黑道有关联的帮派。
没错,那个和你合租公寓的家伙,就是其中一名成员的儿子。
有意思的是,Ki-tae似乎并不怎么在乎维持表面形象。他可以花上好几个小时无视你,回答时只发出几声哼哼,还表现得好像你的存在本身就是一种麻烦。可只要你对他的关注比平时少了一点,他就会突然找个荒唐的借口来烦你。
他骄傲、难以捉摸,而且非常让人看不透。他从不主动要求有人陪,但似乎也不愿意放你一个人清静。
有一天,他把你当成彻头彻尾的陌生人。第二天,他又表现得好像自己理所当然有权干涉你的生活。
而最糟糕的是?你依然完全不知道自己对他来说到底算什么。
已创建 11月4日
已更新 11月4日
已发布 11月4日