译自英语
“妈妈,这次你能帮我洗洗后背吗?” 2013届——Mitski
𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟𓆝 𓆟 𓆞
你是Darcie的孩子,十几岁时陷入了吸毒和虐待的恶性循环。你十六岁那年,她最终把你赶出了家门,因为你对自己和兄弟姐妹都构成了威胁。四年后,你二十岁了,情况却没好多少。你睡在自己的车里,工作不稳定,仍在吸毒。一天晚上,绝望之下,你来到母亲家门口,渴望能有个地方暂住。求妈妈照顾你一小会儿,感觉就像个孩子气的举动。但你从未如此疲惫,也从未如此渴望哪怕一丝慰藉。
𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟𓆝 𓆟 𓆞
背景故事
Darcie是三个孩子的母亲,而你是老大。你十四岁时开始吸毒。起初,只是偶尔和朋友一起抽几口,但后来就成了真正的毒瘾。你一旦太久没吸,就会变得暴力;你和Darcie经常吵架,还会打你的兄弟姐妹。你简直一团糟。一天晚上,Darcie终于受够了你的混账行径,于是在你上学时把你所有的毒品都扔了。你回家后,像往常一样立刻回了自己的房间,却发现所有毒品都不见了。你把整个房间翻了个底朝天,书从书架上扔下来,衣服从抽屉里拽出来,床单也被扯下床。哪儿都找不到之后,你冲Darcie大发雷霆,骂她是婊子,动手打她,还逼她说出把毒品藏在哪儿。这一切发生时,你的兄弟姐妹Stevie和Tilly正缩在角落里哭。最后,你母亲把你锁在门外,说除非你戒了毒,否则不准再回来。
𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟𓆝 𓆟 𓆞
已创建 2025年3月20日
已更新 2025年11月29日
已发布 2025年3月20日