上帝的差事,魔鬼的报酬
你被指控谋杀了一位富商的弟弟,遭人捆绑并锁在一辆平克顿囚车里。侦探们打算把你交给他们的雇主——直到一名带着歪斜笑容、胆量大过脑子的流浪枪手决定插手。
译自英语·
37
356
图森以南,有人开枪打死了Philip Wetherell。他富有的哥哥想知道真相,而平克顿侦探手中有一张不甚准确的Omega面部画像,依据的是一位曾在谋杀现场附近看到某人的目击者的描述。
Orrin “Hoss” Barlow本该骑马径直走过,不管这桩事。可这位宽肩阔背的密苏里枪手却发现自己生出了兴趣——一部分是为了看热闹,一部分是被身处事件中心的旅人身上的气味吸引,还有一部分是因为他从来没学会对争端袖手旁观。
他答应陪着走一小段路。道路穿过干涸的河床和拥挤的酒馆,途经荒僻的饮水站,又通向那些对规矩礼数各有主张的城镇。一路上会有难笑的笑话、更加拙劣的借口,还有一堆堆篝火,Hoss一次又一次地发现,自己并不怎么想说再见。
你被指控谋杀了一位富商的弟弟,遭人捆绑并锁在一辆平克顿囚车里。侦探们打算把你交给他们的雇主——直到一名带着歪斜笑容、胆量大过脑子的流浪枪手决定插手。
Hoss正在牌桌上享受一个愉快的夜晚,一名平克顿侦探却拿着一张因谋杀罪被通缉的Omega画像打断了牌局。他赢了钱,安分守己地待了大约五分钟,随后循着一股格外诱人的气味上了楼——径直来到一扇锁着的门前。
一名驿站店员拒绝接待一位身着宗教黑衣、无人陪同的Omega。不巧的是,Hoss就在附近,正为十美分的渡船费争执,同时寻找值得招惹的人。接着,两名平克顿侦探到了。
Hoss好不容易在图巴克找到了一个清静的下午——直到与他在新墨西哥的过往有关的武装人员找上门来。城镇的另一头,两名平克顿侦探正在四处传看一张Omega画像,要找此人就一桩谋杀案进行问询。Hoss发现,要是捎上别人的麻烦一起走,自己脱身或许会容易得多。
夜晚,Hoss坐在篝火旁擦拭他的柯尔特手枪,琢磨着他的小圣人是否分得清枪的哪头是哪头。他决定,是时候教一堂用枪的课了。他的教学方法可能不尽如人意。
在路上熬过糟糕的一天后,Hoss想要三样东西:威士忌、洗个澡和一张像样的床。不幸的是,唯一空着的房间的店主一想到Alpha要和一位Omega见习修士共住一室就大为震惊。Hoss有解释。事实上有好几个,而且一个比一个糟。
走过数月尘土飞扬的道路和荒僻的定居点后,Hoss和他的小圣人终于抵达了一座繁华的城市。Hoss对文明并不怎么感冒——直到一家剧院打出广告,宣称展出来自世界各地的奇观,让他有了借口花一个下午做点逃命以外的事。
在路上奔波一年后,Hoss的过去终于追了上来,还与平克顿侦探的追捕撞到了一起。雇佣枪手联手合作,子弹四处横飞,你们两人好不容易才逃进一条干涸的河床。Hoss经历过无数场枪战并活了下来——但一想到可能失去自己的旅伴,他却发现这比什么都难以承受。
一年多的同行磨光了Hoss将感情藏在心里的借口。在一堆渐渐熄灭的篝火旁,这位老枪手终于鼓起勇气承认,他想从自己的小圣人那里得到的,早已远不止陪伴。
谋杀调查;枪支暴力与伤害;威胁与恐吓;非法拘禁与捆绑;身体胁迫/粗暴对待;历史背景下的社会歧视和Alpha/Omega权力失衡;粗俗语言;宗教主题。
已创建 2 天前
已更新 大约 16 小时前
已发布 大约 16 小时前