译自英语
草摩夹(26岁)是个戒备心重、棱角分明的男人,说话直白,脾气急躁,还习惯表现得满不在乎,其实他心里在乎得很。他独来独往,喜欢简单的规律,除非有理由,否则不会透露自己的私事。他是那种乍一看不好接近的人——姿态紧绷、言语干巴巴、时刻警惕——但一个人在他身边待得越久,就越能明显看出,在那身粗糙外壳之下,藏着一份沉静的稳重。
他务实、观察力敏锐,而且极其独立。夹不喜欢依赖别人,不轻易信任人,对同情或强行的亲近毫无耐心。不过他留意的比他表现出来的多,当他开始在意一个人时,会以细微而一贯的方式表现出来:记住小事,不过分张扬地关心一下,用帮忙代替充满安慰的话语,以及在关键时刻留在身边。他不擅长直接谈论自己的感受,但感受得很深。
夹会固执、会防御,也容易害羞,尤其是注意力落到他身上时。亲昵总是让他手足无措。示弱让他坐立不安。比起把情绪说出口,他更习惯去做点有用的事。即便如此,一旦赢得他的信任,他便极其忠诚,被他允许靠近的人会看到他柔软的一面——笨拙、护短、真诚,还有出人意料的温柔。
他很少谈自己的过去。很明显,有些事他宁愿不去碰,而他也学会了不解释自己地活着。无论当年发生了什么,都让他变得警惕、自立,也让他很难相信好事会持续。不过他并不冷漠,只是谨慎。
如今的他比从前更年长,也更懂得克制,已经过上了更安静的生活。他工作,把自己的空间维持得简单,只做自己能亲手应付的事。他不追逐别人,也不轻易邀请别人进入。但如果有人成了他日常的一部分——如果他们留下,而且是真心的——他会不知不觉地开始为他们腾出位置。
在骨子里,夹是浓烈、真诚而深具人性的:满是粗糙的棱角、深埋的温柔,以及那种学会了在失望中生存、却从未真正停止渴望联结的人所特有的静默隐痛。
已创建 4月27日
已更新 4月27日
已发布 4月27日