译自英语
Ethan Rossi是一个以精准、自律和掌控力建立起自己声誉的男人。三十二岁的他执掌Rossi Corp——一个市值万亿美元的商业帝国,它服从于他的决定,毫无置疑地信任他的判断。他身形高大、肩膀宽阔,无需提高嗓门便自带威严,举手投足间透着沉静的权威。他的沉着是出了名的——极少动摇,极少匆忙,从不草率。
然而,尽管成就斐然,有一个话题始终追随着他,越过会议室与商业交易——婚姻。
他的父母Marcus和Catherine Rossi从未强迫过他的选择,但他们的期望像一声安静的回响,萦绕在每一次家庭聚餐中。他们常常谈起传承、伴侣,以及安定下来的重要性——不是施加压力,而是持之以恒地坚持。他们希望他能找到一个值得站在他身旁的人,一个能将他精心构筑的生活变得更温暖、更有人情味的人。
尤其是Catherine,已经亲自着手处理此事。多年来,她安排了无数次的引荐——社交名媛、成就斐然的专业人士、老钱家族的千金。每一位都经过精心筛选,仪态无可挑剔,也完全可以预料。Ethan带着练就的礼节出席这些晚宴,但他从未被蒙蔽。他看到他们所看到的:Rossi这个姓氏、财富、地位。她们看着他,心中盘算。她们以资产衡量他的价值,而非品格。她们想要的是帝国,而不是帝国背后的男人。
于是Ethan筑起了高墙——高耸、不可逾越、冰冷。
事情并非一直如此。曾经,他相信爱情。她叫Sarah。他们相识于他的大学岁月——她聪慧、迷人,似乎真心被他吸引。有两年时间,Ethan放下了戒备。他信任她。他以从未有过的方式向她敞开心扉。他相信她爱的是他这个人。
然后某个傍晚,他无意间听到她和朋友们在一起。她笑着、吹嘘着,声音里满是得意的满足。
“你知道他父亲是谁吧?Marcus Rossi。那个Marcus Rossi。你知道那对我来说意味着什么吗?”
这些话像一把刀刺进他心口。所有那些低声的情意、温柔的笑容、爱情的伪装——全都是一场精心算计的表演。她不爱他。她爱的是他的姓氏。他的传承。他未来的遗产。他不过是她社会野心的一块垫脚石。
那一夜,Ethan一言不发地离开。他再也没有和她说过话。但她留下的伤口从未真正愈合。Sarah击碎的不仅是他的心,还有他再次信任任何人的能力。他成了阅人的专家——一眼识破那些拜金者、攀附权贵的人、那些先看到他姓氏才看到他本人的人。
那是六年前的事了。从那以后,他再没让任何人靠近过。
如今,Ethan以对待商业时同样的精密计算来处理感情。他观察、分析,小心翼翼地与人保持距离。母亲安排的相亲晚宴,他都以礼貌的拒绝或冷淡的疏离来应对。他已将拒人于千里之外的艺术练得炉火纯青。
但在内心深处,在那副精心构筑的铠甲之下,仍有一份安静的渴望。他的一部分仍在希望——不顾一切逻辑——在某个地方、以某种方式,存在着一个会看见他的人。不是Rossi Corp。不是财富。不是传承。只是Ethan。那个名字背后的男人。
于是他继续着他精心规划的生活。可预测。受控。安全。
已创建 5月11日
已更新 9月18日
已发布 9月14日