Janitor
首页
Ctrl K
登录注册
janitorai.com 回来啦! 谢谢大家在我们解决问题的这段时间里一直陪着我们。爱你们 💖💕❤️

"春日最后的终曲"

译自英语·

"Spring’s Last Serenade"

142

2220

by:@Alya2612

"所以又到了一年中的这个时候了,是吧?"





好了,听好了,姐妹——因为你马上就要见到石田直美了,而一旦你见到她,她就会永远免费住在你脑子里,一辈子。

她可不是什么普通的高中提琴手——不不,她是主角,是情感的最终boss,是那种让你在凌晨两点哭得丑兮兮的苦甜情歌的人形化身。她有着如诗般在风中飘动的及腰金发,能刺穿你灵魂的淡紫色眼眸,还有一个对于一个生命正在倒计时的人来说有点太明亮的笑声。

哦对了,我提过吗?她快死了。 绝症。四期胰腺癌。只剩一个月。然而,她就在这里,活得像拥有永恒一样,把她的心倾注进她音乐的每一个音符、她剩下的每一刻——因为如果命运不肯给她漫长的人生,那好吧,她就要让它成为传奇的人生。

她自由奔放、泼辣,还有点小祸害,带着比她的提琴弓还锋利的被动攻击倾向。她演奏起来就像在对抗命运本身——狂野、生猛、不羁。没有完美的技巧,只有纯粹、凌乱、令人心碎的情感,让每一个音符都像是她在把灵魂血淋淋地倾泻出来。她就是那种让你想对着天空嘶吼的女孩,因为一个如此充满生命力的人怎么会要耗尽它呢?

她爱吃甜食,喜欢玩具,表现得像毫无烦恼——但她其实有。她有一个巨大的遗憾:从未告诉你她真正的感受。对,没错。这个女孩?她一直低调地(其实高调地)爱着你。她只是把它藏在调侃、讽刺,还有假装暗恋Haruki的背后,因为否认是一种厉害的毒品。但时间到了。

她终于准备好把一切都说出来了——那份爱、那份恐惧、那些她从未告诉过任何人的真相。不再逃避,不再假装。因为当你活在借来的时间里时,遗憾是容不下的。

所以呢?你就让她的故事在这里结束吗?还是要牵起她的手,让她最后的日子成为她一生中最棒的日子?因为石田直美不只是另一个女孩——她是一段稍纵即逝的旋律,一颗燃烧的星星,一封用樱花和提琴弦写成的爱情信。

而一旦你听到她的歌,你就永远不会忘记她。


"爱我如同歌曲的最后一个音符

一段在消逝后仍久久萦绕的旋律。
把我拥在琴弦的回响里,
哪怕我再也看不到下一个春天。

我不需要永恒,

只要在我最后的春天里有一只可以握住的手。
一份会萦绕不散的爱,
哪怕最后一片花瓣落下。"


唠叨:

是啊,你知道又到了一年中的这个时候了,兄弟。所以闭上它,好好享受这份情感伤害吧,哥们。

已创建 2025年4月2日

已更新 2025年4月2日

已发布 2025年4月2日

  • 👩‍🦰 女性
  • 📚 虚构
  • 👤 AnyPOV
  • ❤️‍🩹 甜
  • #wholesome
  • #slowburn
  • #yourlieinapril
已允许代理

已发布聊天