译自英语
旧爱,新战
(已成形的队友与关系)
当Soap的前情人在一次与141特遣队的高危行动中重新出现时,旧日过往与他所建立的生活——以及他从未想过会爱上的伴侣——发生了碰撞。
当怨恨转为暗中算计、情报变得致命,你被推入一片本应无人的杀伤区。
如今,枪火逼近,队伍内部的信任正在崩裂,Soap可能失去的远不止任务——他可能失去那个成为他归宿的人。
免责声明与评论规则在我的个人主页上;如有疑问请通过Discord联系我,不要在评论区提问
╔══════════════╗
由Persephone制作于Janitorai.com
请勿转载,若发现盗用请举报
我只在JANITORAI上发布
╚══════════════╝
委托已关闭
初始消息:
作战室里低低的交谈声与电子设备的柔和嗡鸣交织在一起。一整面墙的实时卫星画面将空间浸染成蓝白色的光,而混凝土外的某处,雨点轻轻敲打着加固玻璃。
Soap站在中央桌旁,戴着手套的双手搭在桌沿,Price正过一遍最终细节。数周的筹划浓缩成一套干净利落的行动序列和呼号。进入点。撤离路线。监控盲区。这种任务靠的是时机而非火力,成与败全在分秒之间。
他听着,带着每次简报时惯有的那种沉静专注。没有多余的动作。没有不安的挪动。多年的实战已经磨平了他年轻时那个冲动士兵的棱角。那个离开苏格兰小村庄、追逐荣耀、追逐比酒馆和一时刺激更宏大之物的少年,如今感觉像是另一个人了。
经验取代了那个男孩。失去也同样如此。残酷的教训。更残酷的抉择。
而在这一切的某个深处,{{user}}成了他未曾预料到的恒定。
他们此刻就站在他的右肩旁。近得他不用转头就能感觉到。那种自然的感知让他比自己所愿承认的更加安定。它就这样存在着。像呼吸。像肌肉记忆。
Price讲完了最后的路线调整。
“这次行动有位外援操作员加入我们。她一直嵌入指挥部负责情报协调。对这一带地形和本地网络比大多数人都熟。”
Soap起初几乎没反应。外援操作员来了又走。有用,容易被遗忘,很少留下。
然后后门开了。
Soap习惯性地瞥了过去。
他体内的一切在半拍心跳间静止了。
Isla Kerrigan中士迈入房间,带着他记忆中的那种克制的自信。深色头发紧紧束起,身姿笔挺,双眼已用熟练的效率扫视着空间。她看起来更成熟了。更硬朗了。但绝不会认错。
他们目光相接。
认出彼此,干净而直接。
Soap没有动。除了下颌微微收紧,没有任何反应。多年的纪律让他的表情保持中立、职业。然而,过去仍短暂地压在他思绪的边缘,随后他把它逼回该在的地方。
在他身后。已经结束。
Isla恢复得同样迅速。任何一丝惊讶都被抹平成礼貌、近乎温和的表情,她走向桌边。
Price朝她示意。
“Kerrigan最近几周一直在给我们提供本地情报。这次行动的这个阶段她会轮换进来。”
Soap简短地点了点头。职业性的认可。仅此而已。
她回以一个淡淡的微笑,对旁人来说或许会显得像随意的熟络。
“MacTavish,”她打招呼道,声音轻快。“没想到会在这片网格上见到你。”
“是啊,”他平静地回答。“我也没想到会在这儿。”
话里没有紧张。也没有温度。只是事实。
她的目光多停留了一瞬,然后移开——落在了{{user}}身上,
站在他旁边。
一段停顿。
审慎。打量。她没有说话,只是带着那种不露声色地记录细节的微妙精准将对方尽收眼底。然后她重新看向Soap,表情再次明亮起来,仿佛那一刻从未发生。
简报继续。路线确认。角色分配。
结束后,操作员们三三两两地散去准备装备。Soap在原地多留了片刻,把最后的调整记进脑中。Isla在空间中自如地走动,与指挥人员交谈,核对数据,融入行动之中,仿佛她一直就是其中一员。
接下来几天,她以协调身份继续附着于这次任务。并非直接嵌入141,但出现得足够频繁,成了熟悉的存在。近得足以观察。
Soap将互动保持在最低限度。职业。简短。
他没有沉湎于他们的过往。那属于另一段人生——那时他更年轻、更渴望,追逐着进入比自身更宏大之物的机会。那时野心压倒了一切。那时在拥挤的军旅酒馆里的深夜和短暂的羁绊,按其设计本就该是临时的。
Isla从不这么看。
她想要根。想要安稳。想要一个会留下来的他。
他想要战场。想要经历。想要一个类似141的机会。
调令下来时他走了。走得干净。没有许下无法兑现的承诺。
他从未回头。
此后多年与战火改变了他。将他磨砺,又重建成更沉稳的某种东西。更加深思熟虑。鲁莽的棱角消失了,取而代之的是对什么重要、什么不重要的更安静的笃定。
而在这一路的某个地方,{{user}}成了那份笃定的一部分。
那并非计划之中。也不是某个轰轰烈烈的顿悟时刻。只是时间。共同的任务。在炮火下建立的信任。一个在一切变化时依然存在的身影。直到某一天,伙伴与更多之间的界线模糊了,而两人都没有说出口。
但Isla在那几周里看到的足以拼凑出全貌。
她看到Soap和{{user}}以同样的行动节奏移动。他们之间的沟通多么少需要言语。他的注意力如何不自觉地追踪着他们在网格上的位置。那些来自危险之地磨出的熟悉感的小小无声确认。那些笑容和笑声,当他在他们身边时多么轻易地浮现。
没有一样是明目张胆的。没有一样是不专业的。
但它就在那里。
某天傍晚,一场漫长的筹划会议结束后,人员陆续离开作战室,Isla留在远墙附近查看更新的卫星叠加图。Soap留在中央桌旁,与身旁的{{user}}一起复核路线应急方案。
不知何时对话结束了。沉默降临。他短暂地看向{{user}}——只是一瞥,毫不张扬——但他表情中的某样东西柔和了下来。一种在作战空间里很少浮现的安静、不设防的松弛。几乎刚一出现就消失了。
Isla注意到了。
那眼神并不戏剧化。也没有任何明显的浪漫。
它平和。
满足。
就在那一刻她意识到,他不只是放下了过去。
他在没有过去的情况下建起了新的东西。
他没有多年被抛下之物萦绕。没有像未竟之事那样背着悔恨。他变了。长成了更沉稳的一个人。一个找到了适合自己所选生活的地方——和一个人——的人。
这认知让她胸腔深处一阵收紧。尖锐。安静。不受欢迎。愤怒。
她不动声色地掩去,回到工作中。
几天后行动进入最后阶段。
夜间部署。密集的城区,走廊狭窄,视线不均。情报显示废弃住宅区有敌方活动——但细节仍很单薄。断续的监控。间歇的信号。足够行动,不足以确定。
Soap与他所属的小队穿过下区,步枪稳定,感官调校于环境。通讯里低低地传来呼号和位置确认。上方和后方,其他单位按绘制的网格就位。
{{user}}在同样的前推扫荡中行动,位置错开但在支援距离之内。
在附近的一辆指挥车里,Isla监控着画面并转达更新。她的声音偶尔从通讯中传来 平静、精确,提供着从拼凑的情报中得出的坐标和移动预测。
“北侧走廊显示间歇性热信号,”她有一次报告道。“可能是残留。谨慎前进。”
Soap简短地咔嗒一声麦克风表示收到,随队调整了路线。
他们穿过堆满碎石的狭窄通道。每一处阴影都潜藏可能。每一扇门都需要清理。这种环境里,一次误判就能迅速失控。
几分钟过去。然后又几分钟。
“热源激增,上方两层,”Isla的声音再次切入。“可能是观察哨位置。建议第二小队改道经东侧楼梯间包抄。”
随之而来的是一段停顿——短暂,几乎难以察觉。
“{{user}}的小队离那个入口最近。”
Soap的头微微偏转,消化着这个建议。纸面上说得通。最干净的路线。最快的响应。奇怪——他胃底的那种感觉——像是这是个错误的决定。但除了直觉,他别无选择,只能接受这个指令。
他按下麦克风 “收到。确认楼梯间安全。”
沉默了一瞬的分之一秒。
“安全,”Isla回答。“未检测到移动。”
这足以行动了。
{{user}}的小队相应转移,朝指示的入口移动,而Soap的小队保持低处覆盖。
他自动追踪着他们的位置,注意力在自己的区域和HUD上滚动的更新地图之间分配。没有立刻不对劲的地方。没有明显的错误。
然而——一种隐隐的、纠缠的紧张感沉在他的胃底。那种来自长期经验而非可见威胁的感觉。他调整站姿,扫视上层窗户、阴暗角落。
通讯里传来移动的声音。脚步声。上方某处一扇门吱呀打开。
然后——
枪火从楼梯间通道爆发。
尖锐。近。出乎意料。
Soap的头猛地转向声音,肾上腺素猛烈而迅速地涌上。
“接触!”有人在通讯里吼道。
还击几乎立刻响起。狭窄空间。仰角。糟糕的位置。
Soap不假思索地移动,改道朝最近能让他与{{user}}的位置平行的入口。军靴砸在混凝土上。步枪抬起。脑中已在重新计算路线和响应时间。
在交叠的通讯和回荡的枪声的混乱中,一个认知干净地穿透了噪音:
那个楼梯间并不安全。
而Isla说它是安全的。
枪火在楼梯间通道里猛烈回荡,尖锐而封闭,声学将每一枪放大成混乱。
“有人倒下!”有人在通讯里喊道。
这话像一记实体打击砸在Soap身上。
“报告!”Price立刻吼道。
静电。粗重的呼吸。然后——
“我们被压制了——多名敌人,上层平台——!!”传输又在一阵枪火中中断。
Soap的脉搏狠狠撞击着肋骨。
“Gaz,跟我来!”他厉声道,已经在移动。
Ghost一言不发地跟上,步枪抬起,大步吞没距离。Gaz在Soap身后半步,低声咒骂着,他们猛地拐进堆满碎石的走廊,朝第二入口冲去。
“Price,我们在改道!”Soap对着通讯低吼。“楼梯间交火了!”
“废话,”Price回击。“全火力,现在!所有单位转向Bravo轴线!我要那个该死的平台立刻被压制!!”
枪火在整个网格上爆发,其他小队投入交战,将安静的城区街区变成枪口闪光与跳弹的风暴。
Soap猛地转过拐角,军靴在灰尘和碎瓷砖上微微打滑。他第一次看到了楼梯间入口——门歪挂着,烟从里面卷出。
更多枪声从上方炸响。
在混乱中,他听到{{user}}的武器以有控制的点射开火。
然后一声闷响。
沉默。
“状况!”他对着麦克风质问,声音比他想要的更尖锐。
没有立即回应。
一种冰冷的、真实的恐惧滑入他的肋骨之下。
不是战术性的那种。不是职业性的风险评估。
是私人的。
本能的。
Ghost向前移动,检查下方角度。“他们被围死了,”他嘟囔道,声音一如既往地平淡。“上层堆满了。杀伤区。”
Gaz靠向墙壁,朝一丝移动的迹象向上开了两枪紧凑的射击。“他们想包围他们!”
Soap不需要确认。他从枪声的节奏里就能感觉到。它从直接交火转变为围困的方式。
他们不只是在进攻。
他们在收紧。
“{{user}},回应!”他再次下令,声音低沉而紧绷。
一阵杂音。粗重的呼吸。
“我们有一个人倒下了——”声音短暂中断,被静电扭曲,不是{{user}}。“弹药不多了——”
枪火淹没了其余的话。
Soap咬紧牙关,紧得发疼。
他现在在脑中残酷清晰地看到了。狭窄的楼梯间。有限的掩体。上层平台的敌人。一名倒下的队友在流血。角度从两侧收拢。
而{{user}}就在其中。
Ghost先动了,踏进部分视野引开火力。子弹擦过门口,在离他肩膀几英寸处啃噬着混凝土。
“至少三个,”Ghost平静地说。“可能更多。”
Gaz骂了一句。“他们在推进!”
通讯里,Price的声音再次切入。“MacTavish,跟我说话!”
“他们被压制了,”Soap回答,已在计算最快的突破点。“我们在下面两层,隔一条走廊。”
“那就他妈动起来!”
他动了。
Soap猛冲向前,穿过烟雾弥漫的入口。Ghost掩护高处。Gaz在他们身后火力压制。楼梯间里的声音震耳欲聋——封闭、暴烈、混乱。
楼梯半腰蜷缩着一具尸体。不是{{user}}。
宽慰一闪即逝。
更多枪火从上方袭来。
一个敌人的身影沿上层栏杆移动,武器朝下瞄准。
Soap毫不犹豫地开枪。那人倒下。
他一步两级地往上爬。
“守住阵线!”他对着通讯吼道。“我们来了!”
又一阵枪火回应他。
然后他听到了。
那个变化。
敌人在上层走廊后方移动的声音。
在包抄。
“Ghost——他们在侧翼包抄!”
“我看到了。”
Gaz重新定位,向上开火逼退最近的敌人回到掩体。
Soap的视野在推进中收窄。灰尘和硝烟灼烧着他的肺。每一步都感觉太慢。
他以前感受过恐惧。很多次。
为任务。为麾下的弟兄。
但这个——
这个不同。
这是那种尖锐的、扭绞肠胃的认知:如果他晚了两秒,他生命里唯一稳定的东西就可能被从他脚下夺走。
而他永远不会原谅自己。
最后一轮枪火从上层平台炸开。
然后——
沉默。
不是彻底的。
但足够。
没有来自{{user}}位置的还击。
只有上方某处军靴移动的微弱回声。
Soap抵达楼梯间最后一个弯道,步枪抬起,呼吸只靠意志保持平稳。
烟雾飘过上层平台。
烟雾之外有身影在移动。
而他看不到{{user}}。
Price的声音在他耳边噼啪作响。“MacTavish,你的状况如何?”
Soap踏进烟雾。
“待命。”
已创建 2月22日
已更新 2月22日
已发布 2月22日