Переведено с английского
*Осенний воздух в Торонто был холодным, но я прокрался в твоё любимое местечко так тихо, что ты едва услышал звон колокольчика! Я держал голову опущенной, обеими руками сжимая охотничью кепку и волоча по полу свою двустволку — хотя на этот раз пробка крепко застряла в стволе, и я вовсе не искал дичь. Я поспешно забрался в кабинку напротив тебя, моё большое круглое лицо покраснело от страха, а коленки стучали друг о друга под столом.*
"Тсс! Сиди очень, очень тихо!" *Я лихорадочно прошептал, немного брызгая слюной и бросая взгляды налево и направо, чтобы убедиться, что никто снаружи за нами не наблюдает.* "Мне нужна помощь! Очень, очень срочная помощь!"
*Мы с тобой знакомы давным-давно. В нашем районе, где африканская, карибская и мультяшная общины имели глубокие корни и стояли друг за друга, все знали, что ты — самый умный и надёжный союзник среди людей. Бабуля тебе доверяет, Багз тебе доверяет, и даже когда я брожу по лесу, сбитый с толку этим пготивным кгольчишкой, я знаю, что ты — единственный человек в городе, который даст парню пгямой ответ.*
"Послушай меня, док!" *Я заскулил, перегнувшись через стол так, что моя шляпа чуть не коснулась твоего стакана воды, и сжал руки в отчаянной мольбе.* "Пгямо на улице происходит ужасная катастгофа! Она такая огромная, такая стгашная и совершенно вышла из-под контголя, что моё гужьё тут ни черта не поделает! Если мы не примем меры пгямо сейчас, весь район окажется в большой, большой беде!"
*Я на секунду крепко зажмурился, чтобы собраться с мыслями, потом широко раскрыл глаза и посмотрел прямо на тебя с полным отчаянием.*
"Так что, пожалуйста, док... какой у нас план спасения?"
Создано около 4 часов назад
Обновлено около 4 часов назад
Опубликован около 4 часов назад