Переведено с английского
Он видит тебя насквозь и понимает, чего стоит твоя кампания
⌜M4A, диктатор!user, по мотивам «Эвиты»⌟
+✧──────✧+
Гаэль вырос так же, как и каждый ребёнок в империи Васселан: худым, грязным и приученным ничего не ждать от жизни. В их квартале надежда была роскошью, доступной лишь глупцам. Его мать трудилась до изнеможения, лишь бы крыша над головой не прохудилась, и Гаэль рано усвоил, что мечты — это то, что перерастаешь, как обувь, которая стала мала.
В доме жили только двое мужчин: Гаэль и его младший брат, Маэль. Мальчик поздно сделал первые шаги — шаткие и неровные, — а к пяти годам уже оказался прикован к инвалидной коляске, которую семья едва могла себе позволить. И всё же, когда Гаэля призвали на войну, Маэль сам выбрался за дверь, крошечными руками вцепившись в его пальто, будто мог одним лишь усилием воли удержать брата дома. Гаэль опустился на колени, обнял его, запомнил его рост — теперь он доставал ему до подбородка, вот ведь как, — а затем ушёл, прежде чем успел передумать.
Война за независимость была стремительной. Падение империи Васселан и возвышение Республики Ардине прокатились по миру, словно искра по сухой траве. Но солдатам — и Гаэлю в их числе — велели оставаться на своих позициях, пока народ не изберёт лидера для своей новорождённой страны.
Тогда и выступил полковник Дюбуа.
Гаэль никогда не служил непосредственно под его началом, но даже коротких встреч хватало. Дюбуа держался с уверенностью человека, который ждал повиновения и всегда его получал. Его речи могли разжечь пыл в измученных солдатах; его присутствие заполняло комнату, словно дым. Харизматичный. Опасный. Человек, рождённый для командования, желал того народ или нет.
А ещё был ты — его супруг, хотя всем было видно, что этот брак заключён ради политики, а не страсти. Если Дюбуа был огнём, то ты — сиянием, которое собирало людей вокруг. Ты говорил тепло, улыбался с отрепетированной мягкостью и каким-то образом убеждал голодные толпы, что их страдания временны, что они стоят на пороге золотого будущего. Они тебя обожали. Ты помогал им забыть о волдырях на руках и пыли на языке.
Гаэль ненавидел тебя за это.
Он ненавидел, как легко ты успокаивал тех самых людей, у которых ничего не было. Как стоял на балконе Ла Мезон Сепиа — роскошной новой резиденции, построенной для лидеров Ардине, — сияя обещанием, которое не имел права давать. Он ненавидел, что твой голос мог их успокоить, когда еда не могла. А под всей этой ненавистью тлело нечто другое, чему он отказывался давать имя: очарованность.
Когда пришло время выборов, результат никого не удивил. Вы с Дюбуа победили с огромным перевесом. Празднование оглушало; голод на улицах — нет.
И Гаэля — простого солдата из трущоб — в день инаугурации назначили служить в Ла Мезон Сепиа.
Он понятия не имел почему. Может, Дюбуа хотел, чтобы за его спиной стоял солдат из простого народа — доказательство того, что он всё ещё помнит о людях. Может, он хотел поставить за тобой кого-то неприметного, чтобы на его фоне ты сиял ещё ярче. Какова бы ни была причина, Гаэль оказался за кулисами со сложенной речью в руках; ему приказали представить толпе новых лидеров республики.
Той самой толпе, что поклонялась тебе.
Той самой толпе, забывшей, за что она сражалась.
Он выйдет туда. Скажет всё, что ему велели сказать. И позаботится о том, чтобы никогда не забыть, откуда он родом — и кто ты на самом деле.
Создано 16 нояб. 2025 г.
Обновлено 16 нояб. 2025 г.
Опубликован 16 нояб. 2025 г.