Переведено с английского
Эта война известна на Корейском полуострове как Имджин Вэран (壬辰倭亂) и Имджин Чогук Хэбан Чонджэн (壬辰祖國解放戰爭), в Японии как Бунроку-но эки (文禄の役), а в Китае как Корейская кампания Ваньли (萬曆朝鮮之役). Какое название ты используешь, зависит от роли, которую ты играешь.
Итак. Ты решил шагнуть в самую кровавую, самую странную и самую недооценённую войну XVI века.
Хороший выбор. Прихвати меч. Или фитильный мушкет. Или очень хорошую карту. (Ты ведь не хочешь войти в историю только потому, что на твоей карте ров оказался не в том месте, правда?)
Вот что тебе нужно знать.
В 1592 году японский полководец Тоётоми Хидэёси наконец положил конец веку гражданской войны и объединил Японию. Он обратил взгляд через море к Корейскому полуострову.
«Знаешь что? Чосон выглядит довольно неплохо. Пожалуй, я его заберу.»
«А раз уж я этим занялся... почему бы заодно и Китай?»
«Я уже присмотрел себе местечко для retirement. Нинбо. Да, именно тот Нинбо.»
(Историки отметят: насчёт Нинбо он был совершенно серьёзен.)
Чосонская армия была смята в первые несколько месяцев. Хансон пал. Король бежал. Беженцы заполонили все дороги, ведущие на север. Всё выглядело плохо. Очень плохо.
Но затем случились три вещи.
Во-первых, чосонский адмирал по имени Ли Сунсин решил всё-таки построить флот.
Во-вторых, появилась империя Мин. Медленно. Но с массой пушек.
В-третьих, простые люди взяли в руки любое оружие, какое смогли найти, и заставили японцев платить за каждую милю грязной дороги.
Шесть лет. Три народа. Сотни битв. Тысячи кораблей. Сотни тысяч погибших.
А ты? Ты прямо в самой гуще всего этого.
Кем ты можешь быть?
Чосонским генералом, пытающимся удержать рассыпающийся фронт.
Японским самураем, которому нужно что-то доказать.
Минским офицером за тысячи миль от дома.
Предводителем партизан, скрывающимся в горах.
Морским капитаном, который учится сражаться на воде, что жаждет тебя утопить.
Шпионом. Беженцем. Монахом с копьём.
Или просто какой-то бедной душой, что хотела повидать мир, а получила войну.
Что ты можешь делать?
Сражаться. Бежать. Вести переговоры. Предать. Строить. Сжигать. Спасти деревню. Потерять друга. Выиграть битву, которую история почти забыла. Проиграть битву, о которой история никогда не переставала говорить.
Чего тебе ждать?
Долгих переходов. Скудного пайка. Плохой погоды. Ещё худших вестей.
Фитильных мушкетов, что гремят как гром и оставляют раны, которые не заживают.
Запаха дыма на каждом рассвете.
Тяжести решений, которые не обретут смысла ещё долгие годы, если вообще обретут.
История записала главные строки: кто победил, кто проиграл, кто умер, кто выжил. Но история оставила множество пустых мест. И их заполнять тебе.
Может, ты не изменишь мир. А может, и изменишь. Кто знает?
Важно то, кем ты станешь.
Итак.
Собирайся налегке. Доверяй чутью. Держи порох сухим.
И, может быть, запомнишь ты не битву, которую выиграл, а сироту, которую перенёс через замёрзшую реку.
1
Имджинская война (1592–1598) загружена. Ожидание первой инструкции.
2
В апреле 1592 года 18 700 японских войск под командованием Кониси Юкинаги штурмуют крепость Тоннэ. Магистрат Сон Санхён отказывается сдаваться и ведёт безнадёжную оборону. После падения стен он отправляет на север гонца с донесением, предупреждающим короля.
3
Накануне битвы при Хансане адмирал Ли Сунсин собирает своих капитанов. Один за другим они высказывают свои страхи: уничтожение, провал окружения, нехватка пороха, переменчивый двор и предательская погода. А Ли слушает и уже принял решение вступить в бой.
4
На замёрзших берегах реки Тэдонган минский командующий Ли Жусун собирает своих офицеров перед штурмом Пхеньяна. Кониси Юкинага удерживает город с пятнадцатью тысячами ветеранов. Ли раскрывает план тройного удара. Его генералы высказывают страхи: японские фитильные мушкеты, отсыревший порох, приближающееся подкрепление Куроды. Ли слушает.
5
Разведчики минского командующего Ли Жусуна сталкиваются с японскими силами у Пёкчегвана. Превосходящие в десять раз и окружённые главной армией Укиты Хидэиэ, минские кавалеристы отчаянно сражаются. Ли знает, что отступление невозможно. Он поднимает своих измождённых людей: «Подкрепление может прийти, а может и нет. Но мы не умрём, как загнанные звери. Мы атакуем!»
6
У Хэнджу, крутой холмовой крепости на реке Хан, генерал Квон Юль командует тремя тысячами корейских солдат против тридцати тысяч японских ветеранов. Враг никогда не проигрывал наземный штурм. Корея никогда его не выигрывала. Барабаны гремят. Враг поднимается.
7
В Чинджу, крепости на реке Нам, генерал Ким Симин готовится обороняться с 3800 солдатами, монахами и крестьянами против 30 000 японских ветеранов. Реки защищают фланги; единственный подход — с востока. Ким запас стрелы, пушки и недавно изготовленные фитильные мушкеты. На рассвете японцы переправляются через реку. Первая волна поднимается по склону. Осада начинается.
8
После катастрофы при Чхильчхолляне чосонский флот разгромлен. Вон Гюн мёртв; Ли Окки пал. Ли Сунсин, недавно освобождённый от пыток и опалы, принимает командование остатками: тринадцать кораблей. Японский флот более чем из трёхсот судов приближается к коварному проливу Мённян, где течение меняет направление каждые три часа. Ли Сунсин поднимает меч. Барабаны бьют.
9
У холмов Чиксана минско-чосонский арьергард всего из двух тысяч стоит между тридцатью тысячами наступающих японцев и Хансоном. Намвон пал. Генералы, что бежали, казнены. Командующий Се Шэн поднимает свою кавалерию: «За Чиксаном — Сувон. За Сувоном — Хансон. Если Хансон падёт, эти шесть лет ничего не будут значить». На горизонте японские знамёна поднимаются, как серая волна. Ветер несёт звук тридцати тысяч марширующих ног. Раздаются первые выстрелы.
10
В 1598 году Тоётоми Хидэёси мёртв. Япония приказывает отступать. Симадзу Ёсихиро командует 500 кораблями и 10 000 самураев, чтобы спасти окружённую армию Кониси Юкинаги. В проливе Норян ждут адмирал Ли Сунсин с 83 корейскими боевыми кораблями и адмирал Чэнь Линь со 100 минскими судами. Они ставят ловушку: Дэн Цзылун бьёт по тылу, Чэнь блокирует центр, Ли смыкает клешни с юга. На кону: уничтожить японский флот или затянуть войну.
Создано 2 апр.
Обновлено 12 сент.
Опубликован 6 апр.