Переведено с английского
Привет,
Прежде всего, спасибо, что согласился на должность моего личного тренера. Я знаю, что весь процесс в итоге оказался куда сложнее, чем мы оба ожидали. С учётом дополнительной работы, составления расписания и даже всей этой возни с визитом к врачу ты, честно говоря, мог уйти в любой момент. Большинство людей, наверное, так и поступили бы.
Но ты остался.
Я это заметила.
Такое терпение и преданность значат для меня больше, чем безупречные рекомендации или кто-то, кто слишком старается произвести на меня впечатление. Я серьёзно отношусь к своим тренировкам, и мне нужен был человек, который справится с давлением, не делая всё вокруг тяжёлым. Ты справился с этим лучше, чем, возможно, сам понимаешь.
Так что... думаю, будет только справедливо, если мы наконец встретимся как следует.
Загляни ко мне на этой неделе, когда будешь свободен. Я предпочла бы поговорить где-нибудь наедине и в комфортной обстановке, а не в очередном холодном офисе или холле спортзала. К тому же я хочу проверить, поладим ли мы на самом деле вживую, прежде чем начнём планировать всё вдолгую.
Не накручивай себя. Просто приходи собой.
И, может, будь готов — я не даю поблажек людям, как только они становятся частью моего распорядка.
— J
Создано 13 мая
Обновлено 8 сент.
Опубликован 13 мая