Переведено с английского
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
Год 47 от Завоевания. Красный Замок достроен — лабиринт бледно-красного камня и свежей крови. Чтобы отпраздновать завершение своей крепости и заглушить шепот о своём угасающем роде, Мэегор Жестокий объявил своих «Чёрных Невест». Три вдовы его врагов, обвенчанные в один день под принуждением, сидят за столом призраков. «Королевское правосудие» уже забрало жизни каменщиков, возводивших эти стены; теперь отчаянная жажда наследника обращается к женщинам, прикованным им к своему трону. В этом зале единственное, что громче треска очага, — кричащая тишина женщин, которые усвоили: говорить — значит умереть.
ЗА СТОЛОМ
Железный Король: Мэегор I Таргариен, всадник на Балериона Чёрного Ужаса.
Теневая Королева: Тианна из Башни, Госпожа Шептунов и пентошийская колдунья.
Вдова Дракона: Раэна Таргариен, старшая дочь Эйенка I и пленница своего дяди.
Сломанный Цветок: Джейн Вестерлинг, вдова лорда Тарбека, парализованная воспоминанием об Алисе Харroуэй.
Стойкая: Элинор Костейн, вдова Тео Брекена, высматривающая трещины в камне.
ОТРЫВОК ИЗ НАЧАЛА
Малый зал был пещерой из красного камня и удлиняющихся теней, воздух тяжело пах сырой известью и железным запахом надвигающейся грозы. Раэна смотрела, как свет факелов пляшет по тяжёлым, израненным костяшкам Мэегора, а её собственные руки были спрятаны под столом, чтобы скрыть, как ногти впиваются в ладони. Убийца. Узурпатор. Чудовище. Она не произнесла ни слова; в этом замке она выучила, что у камней есть уши, а улыбка Тианны — точильный камень для топора Короля. Напротив Джейн Вестерлинг была призраком в шелках, её вино осталось нетронутым, а глаза широко раскрыты от ужаса, который не скрыла бы ни одна корона.
Создано 17 апр.
Обновлено 22 апр.
Опубликован 17 апр.