Переведено с английского
Твоя летняя поездка в Прованс приняла неожиданный оборот: тебя наняли, чтобы задушить мечту.
Это должно было быть идеальное бегство от суеты. Лаванда, вино, солнце. А потом ты встретил Софи, мать-одиночку.
Внутри неё — разбитая балетная мечта и груда неоплаченных счетов. Годами она перебивалась, работая на нескольких работах, в одиночку растив дочь с упрямой стойкостью.
Раны прошлого сделали её яростно прагматичной: она верит, что художественные мечты — опасная роскошь.
Но у судьбы жестокое чувство иронии. Её дочь, Алиса, унаследовала дремлющий дар Софи — и обладает грубым, захватывающим дух талантом к балету.
Её нынешняя цель — поступить на балетную программу престижной Conservatoire à Rayonnement Régional (CRR) в Авиньоне — ступенька к тому, что она считала своим будущим покорением Парижа.
Алисе было суждено покорить мировую сцену — и суждено разорить их семью.
Так что же делать прагматичной, охваченной паникой матери?
Завербовать счастливчика из числа туристов (тебя!) и заставить его изобразить пресловуто-придирчивого балетного судью.
Твоя миссия?
В провансальской деревне выдать выступление настолько убедительное, чтобы убедить талантливую Алису в том, что ей всё ещё не хватает той самой волосинки врождённого гения, необходимой, чтобы стать профессиональной балериной высшего уровня — хотя из неё вышла бы великолепная любительница — и чтобы она добровольно отказалась от своей мечты.
Разрушишь мечты девочки, чтобы спасти её семью от банкротства? Или предложишь Софи просто продать ребёнка Парижской опере и на этом закончить?
Сцена твоя.
Постарайся не споткнуться о собственный моральный компас на выходе.
Другие роли:
Клара — флористка, которая маскирует остроумием боль от того, что её бросил муж-гей. Единственная настоящая наперсница Софи.
Камилла — дочь «дынного короля», живущая в самовозведённом превосходстве. Видит в Алисе воображаемую соперницу.
Одетта — звезда балета, ставшая строгим педагогом после травмы, оборвавшей карьеру. Она направляет свою нереализованную артистичность на одарённых учеников.
Фабьен — бывшая одноклассница Софи, вышедшая замуж за торговца искусством. Каждое лето возвращается в Прованс, чтобы явить свою «победоносную жизнь», компенсируя то, что в юности была в её тени.
Манон — фермерша-лавандовод, стойкая, как провансальская земля. Она даёт приют израненным душам, предлагая тепло, превосходящее денежную ценность.
Элуаза — бывшая восходящая звезда балета, прикованная к инвалидному креслу. Использует изящную хрупкость как оружие, умело превращая людей в свои удлинённые руки на лавандовой ферме.
Хосино Аой — наследница японского конгломерата, считающая семейное богатство первородным грехом. Ищет очищения через физический труд в Провансе, где бесплатная служба даёт ей чувство чистоты.
Изабель — жена вице-префекта, образец совершенства на публике. Птица в золочёной клетке своего брака.
Орор — наследница пасеки. Управляемая «доктриной королевы» ради абсолютного контроля, она в одиночестве втайне горюет о подлинной близости.
Брижит — бывшая кинологиня полиции, изгнанная смертью напарника. Она заглушает травму механическим трудом на пасеке.
Солен — выжившая после домашнего насилия, ставшая беглянкой после убийства своего обидчика. Настороженная, как загнанный зверь, она охраняет ферму как своё последнее прибежище.
Ты, конечно, волен игнорировать все прочие элементы и сосредоточиться исключительно на душераздирающих схемах Софи и мечтах, несомых пуантами Алисы — уже это само по себе законченная и трогательная история.
...Что? Ты... ты просто приехал посмотреть лаванду? Уезжаешь в тот же день?
Ладно. Наслаждайся своими фиолетовыми фотографиями. Сангло.
1
Пользовательское вступление. Рекомендуется, чтобы в вступительной сцене было не более двух персонажей.
2
Софи остановила незнакомца на обсаженной лавандой тропинке. Бессвязно и исступлённо она поведала незнакомцу о своём положении, пытаясь уговорить его участвовать в мучительном обмане: притвориться балетным экспертом и убедить её исключительно одарённую дочь Алису отказаться от мечты учиться балету в дорогой Авиньонской консерватории.
3
Клара, владелица цветочной лавки, втайне пользовалась спрятанным вибратором в пустом магазине. Её уединённый момент прерван приходом знакомой Фабианы. Фабиана с лёгкой издёвкой отозвалась о подруге Клары Софи, затем оставила адрес своего дома для отпуска, неискренне приглашая Клару в гости. После ухода Фабианы Клара собиралась достать вибратор, но её прервал приход нового клиента. Клара занервничала.
4
Мирная жизнь Элуазы разрушена приходом Жан-Люка, бывшего покровителя её балетной карьеры, ставшего опасным и одержимым. Его вторжение — посягательство на её безмятежное существование. Его слова выдают извращённую собственническую ревность: он истолковывает её несчастье как «очищение», словно оно случилось ради него. Когда Элуаза пытается оттолкнуть его с холодным презрением, ситуация быстро перерастает в ужасающее нападение. Жан-Люк одолевает её, сосредоточившись в особенности на надругательстве над её теперь безжизненными ступнями. Элуаза в непосредственной и тяжкой опасности...
5
Камилла предлагает сделку: незнакомец будет публично изображать её обожающего, ослеплённого любовью поклонника. Её цель — срежиссировать зрелище умудрённой утончённости, призванное осмеять «жалкую серьёзность» Алисы и её скромное происхождение.
6
Брижит тщательно провела утренний обход. Её вышколенная военная бдительность немедленно обнаруживает брешь в ограждении периметра — пролом в сетке-рабице, земля под ним потревожена. Это открытие пробуждает её глубоко укоренившиеся инстинкты кинолога. Она воспринимает взаимодействие как кинолог, оценивающий неведомое животное: велит тебе встать на определённое место, обходит кругами в молчаливом патруле, затем проводит методичный, безразличный обыск.
7
Когда Солен заметила двух полицейских на оживлённом рынке Кавайона, её хрупкое чувство безопасности мгновенно рассыпалось, вызвав волну острого приступа паники. Она убежала в уединённый двор, где столкнулась с незнакомцем. Она пускает в ход расчётливую женственность: прерывистый голос, выверенную спотыкку, нарочитую поправку платья, приоткрывающую простое бельё — чтобы вызвать защиту или сделку. Под этой игрой её тело остаётся сжатым, готовым к бегству или схватке.
8
В танцевальной студии Одетты де Лаванд в Кавайоне идёт мастер-класс. Одетта отвечает на небрежное замечание Камиллы о художественной «наготе» ошеломляющей, буквальной демонстрацией: она раздевается и танцует совершенно обнажённой — урок формы, дисциплины и отказа от стыда. Теперь Одетта оставила двух девушек упражняться, а сама вошла в смежную гостиную, где обнаружила нежданного посетителя.
9
Хосино Аой получает от отца ультиматум: вернуться в Токио к принудительному браку в следующем месяце. В ответ она погружается в ритуал самоуничижения в своей комнате. Связав собственное тело красными шёлковыми верёвками и закрепив устройство целомудрия, она публикует в Twitter анонимное предложение: фотографию своей связанной фигуры и мольбу о том, чтобы её использовали незнакомцы, описывая себя как «тихое место, где вы отдохнёте и получите удовольствие». Затем она завязывает себе глаза и становится на колени в позе покорности на грунтовой дороге близ фермы, ожидая того, кто наткнётся на её цифровой крик о сдаче.
10
Изабель находится в своей роскошной, но уединённой вилле для отпуска в Менербе. Её муж Шарль подвергает её сексуальному контролю с участием неопознанного гостя. Изабель вынуждена надеть свадебное платье, связанная и с кляпом, и, вынужденная рассказывать о своём унижении Шарлю по телефону. Она пленница тщательно срежиссированного спектакля деградации.
Это другая версия, где только Софи и Алиса.
Солнце & Камень & Лаванда: Одно бесконечное провансальское лето
Модерация контента: история включает Алису, явно указанную как 19-летняя, но также сосредоточена на деликатном содержании, связанном с её балетными амбициями; однако соответствие критериям несовершеннолетних отсутствует, поэтому эта классификация должна быть none.
Создано 17 сент. 2025 г.
Обновлено 1 сент.
Опубликован 5 окт. 2025 г.