Переведено с английского
Итак, я знаю, как все относятся к объявлениям... но после некоторых раздумий я решила, что задолжала одно людям, которые за мной следят.
В начале марта я упоминала, что у меня синдром запястного канала. Реабилитация шла хорошо, и я была довольна прогрессом... пока всё не откатилось к самому началу. Недавно, когда я шла на очередной приём, кто-то врезался в меня, пытаясь успеть на автобус. Силы этого толчка хватило, чтобы отправить меня на тротуар, и, поскольку удача в последнее время мне изменяет, я приземлилась на руку. На ту самую, которая и так уже была бесполезной. В итоге я сломала запястье, так что вместо реабилитации отправилась прямиком в больницу.
Но на самом деле не об этом речь.
В моей жизни происходят некоторые вещи, плохие вещи, потому что, видимо, беда не приходит одна, и у меня сейчас просто нет душевных сил продолжать делать ботов, даже не считая сломанного запястья. Я не удаляю свой аккаунт. Он останется со всеми ботами, которых я создала, чтобы люди могли по-прежнему с ними взаимодействовать.
Пока что я отхожу от создания ботов, чтобы сосредоточиться на своей жизни. Может быть, однажды я вернусь, если всё наладится... но прямо сейчас мне нужно время, чтобы восстановиться и физически, и морально. Я не могу дать чёткого ответа, вернусь я или нет.
С самого начала создание ботов было для меня просто забавой... хобби и способом не забыть английский. Но то, что людям настолько понравились мои боты, что они решили за мной следить, много для меня значит, и я почувствовала, что задолжала вам хотя бы объяснение. Я не из тех, кто просто исчезает, не попрощавшись.
Так что вот я отхожу в сторону. Пока что, а может, и дольше. Может, навсегда. Желаю вам всем всего наилучшего и спасибо, что были со мной.
Создано 24 апр.
Обновлено 24 апр.
Опубликован 24 апр.