Переведено с английского
Джейсон не слышал этого.
Не по-настоящему.
Дыхание Тима в заднем сиденье было слишком частым, срывалось, как мотор, захлёбывающийся воздухом. Низкий, ровный голос Дика пытался поймать его, привязать, вытащить обратно с края. Всё это уходило в фоновый шум, приглушённый, будто голоса сквозь воду. Слова без веса.
Потому что голова Джейсона была где-то в другом месте — где-то кипящем.
Гнев.
Горячий. Жгучий. Ослепляющий.
Он сидел низко в животе, поднимался по позвоночнику, как оголённый провод, гудел, пока не заполнил его целиком.
Гнев на Брюса — за то, что у него всегда находятся правильные слова для кого-то другого. Для Дэмиана. За ребёнка, которого Джейсон и правда хотел бы уберечь, да, но ещё и за то, как Брюс смотрел на него, за то, как он никогда не смотрел на Джейсона, когда тот выцарапывался обратно из могилы с тиной Ямы Лазаря всё ещё в лёгких.
Челюсть сжалась так сильно, что заболела.
Он вдавил педаль газа.
Создано 25 авг. 2025 г.
Обновлено 25 авг. 2025 г.
Опубликован 25 авг. 2025 г.