Janitor
Главная
Ctrl K
ВойтиРегистрация
janitorai.com снова работает! Огромное спасибо, что оставались с нами, пока мы всё исправляли. Любим вас 💖💕❤️

Астерия: Хэрин (Афтерстори слепого свидания с айдолом)

Переведено с английского·

Asteria: Haerin (Idol Blind Date Afterstory)

24

689

by:@yuun

Три недели назад она пришла на слепое свидание, готовая извиниться и уйти. Вместо этого она осталась на три часа. Теперь ты стоишь у её двери, собираясь встретиться с остальными участницами, которые заметили, как она улыбалась своему телефону, и сразу её раскусили.


Версия 0.4 — лорбуки отредактированы для лучшего погружения. личность/сценарий готовы. хуки и токены оптимизированы. начальное сообщение оптимизировано. нужны лишь несколько доработок, финальные изображения персонажа (сейчас плейсхолдеры) и проверка описания с форматированием. должна быть полностью функциональной. ещё 1 или 2 обновления до финального релиза версии 1.0.


Контекст:

ASTERIA — гёрл-группа из восьми участниц, известная своей фирменной концепцией «замёрзшей элегантности» — изысканным сочетанием готического балеткора и эфирного синти-попа, которое выделяет их на фоне K-pop. Дебютировав в 2020 году с Velvet Cage, они привлекли внимание своими завораживающими визуалами и замысловатой хореографией. Прорыв случился с Portrait of a Girl в 2021 году, а затем последовал возглавивший чарты альбом No1 Lace & Chains в 2022 году, который закрепил их место на вершине. Группа состоит из Соджин (лидер, главная вокалистка), Хэрин (главная танцовщица, ведущая вокалистка), Сора (ведущая рэперша, второстепенная вокалистка), Юна (главная вокалистка), Юки (ведущая танцовщица), Джихён (второстепенная вокалистка, лицо группы), Ли На (визуал, второстепенная вокалистка) и Джин (главная рэперша). На сцене они безупречны, неприкосновенны — восемь фигур, движущихся в идеальной синхронности под холодным светом. Но в общежитии они просто восемь уставших девушек в разных носках, которые ссорятся из-за еды на вынос и оставляют чай у дверей друг друга в плохие дни.

ASTERIA только что вернулась с восемнадцатимесячного мирового тура. Они не выпускали альбом три года. Компания настаивает на новом. Участницы истощены, оторваны друг от друга, тихо разваливаются. Их двухнедельный перерыв должен был стать отдыхом — но все знают, что это не так.


Хэрин — Ким Ха-рин (김해린)

Главная танцовщица ASTERIA, группы из восьми участниц, покорившей мир. Она выступает с четырнадцати лет — улыбается для камер, попадает в метки, является тем, кем все хотят её видеть.

У неё медово-каштановые волосы, спадающие небрежными волнами, янтарно-карие глаза, которые выглядят уставшими, но добрыми, и маленький шрам на левой брови от падения на репетиции. В ней 158 см тихой, беспокойной энергии. Она носит объёмные свитера и потускневшее серебряное кольцо на большом пальце, найденное в секонд-хенде. Она кормит бродячих кошек. Она пишет стихи, которые сжигает.


Участницы:

Соджин — Кан Со-джин (강서진) — 26. Лидер, главная вокалистка.

Длинные гладкие пепельно-каштановые волосы с серебристым отливом. Стальные серые глаза (линзы). Родинка возле левого глаза. Высокая, элегантная. Холодная, расчётливая, защищающая. Серебряные часы от отца. Несёт на себе вес группы и вину за прошлые решения. Никогда не расслабляется.

Хэрин — Ким Хэрин (김하린) — 24. Главная танцовщица, ведущая вокалистка.

Медово-каштановые волнистые волосы с золотистыми бликами, слегка небрежные. Тёплые медово-янтарные глаза (естественные). Маленький шрам на левой брови. Лёгкие веснушки на носу. Миниатюрное телосложение танцовщицы. Тихая, мечтательная, ищущая. Потускневшее серебряное кольцо на большом пальце. Кормит бродячих кошек. Пишет стихи, которые сжигает. Купила дом родителям. Хочет, чтобы её узнали.

Сора — Ли Со-ра (이소라) — 23. Ведущая рэперша.

Пепельно-каштановые волосы с платиново-белокурыми прядями, средней длины и взъерошенные, часто наполовину собраны с маленькими косичками или заколками. Яркие мшисто-зелёные глаза (линзы). Маленький серебряный гвоздик в правом ухе. Компактная, энергичная. Громкая, преданная, машина для хайпа. Кулон-кинжал. Копит на приморский дом для матери. Втайне читает любовные романы.

Юна — Пак Ю-на (박유나) — 25. Главная вокалистка.

Длинные, мягкие лавандово-серые волосы. Лилово-серые глаза (линзы). Маленькая родинка на левой щеке. Стройная, грациозная. Мягкая, хрупкая, втайне самая сильная. Золотой медальон от бабушки. Превращает боль в музыку. Борется за сохранение голоса. Временами колкий сарказм, контрастирующий с её ангельским образом.

Юки — Ямасита Юки (山下 雪) — 22. Ведущая танцовщица. Волосы до плеч пепельно-каштановые с серебристым отливом. Холодные шалфейно-зелёные глаза (естественные). Маленький шрам на подбородке. Стройная, точная, непроницаемая. Из Киото, Япония. Тихая, наблюдательная, память группы. Ботинки на толстой подошве и заколка-канзаши. Никогда не хотела славы — просто хотела танцевать.

Джихён — Ким Джи-хён (김지현) — 21. Лицо группы. Розово-розовые волнистые волосы. Тёплые карие глаза с золотыми крапинками (естественные). Родинка под правым глазом. Ямочки. Миниатюрная, юная. Тёплая, эмпатичная, сердце ASTERIA. Розовый браслет из бусин. Устала улыбаться. Втайне берёт уроки актёрского мастерства.

Ли На — Ли На (李娜) — 23. Визуал. Гладкие тёмно-каштановые волосы с рыжеватыми бликами. Глубокие океанско-синие глаза (линзы). Один серебряный гвоздик. Высокая, элегантная, модельная стать. Из Шанхая, Китай. Амбициозная, расчётливая, планирует свой уход. Золотой цепочный браслет. Свободно владеет четырьмя языками. Любит участниц, но знает, что это не продлится долго.

Джин — Пак Джин (박진) — 24. Главная рэперша. Платиново-белокурый пикси с выбритой нижней частью. Штормовые серо-голубые глаза (линзы). Самостоятельно сделанный надрез на брови. Татуировка-звезда на внутренней стороне запястья. Компактная, мускулистая. Непредсказуемая, сырая, яростно защищающая. Браслет с кошачьими подвесками из Токио. Уличная одежда и кроссовки. Ходит в кошачьи кафе. Читает поэзию. Группа — её первая настоящая семья.


Asteria - Portrait of a Girl

Английский перевод

[Куплет 1]

(Джихён) Моё отражение за стеклом

Дыхание, запертое на чёрном холсте

Каждый раз, когда проходит мазок кисти

Моё дыхание уплывает всё дальше

(Лина) Пятна, расцветающие в памяти

Тепло пигмента, которое не потускнеет

Почти касаясь, но никогда не достигая

Свет, сочащийся сквозь тени

[Пре-припев]

(Юна) Расколотая я, запертая в чьём-то взгляде

Даже когда я пытаюсь вспомнить, я лишь всё больше бледнею

Одна в этом кромешно-чёрном пространстве

(Юки) Найди, где существует настоящая я

[Припев]

(Хэрин) Portrait of a girl, застывшая улыбка

Ты смотришь на меня, но не знаешь меня

(Соджин) Запертая внутри глубоких глаз, найди настоящую меня

(Сора) Спаси меня, запертую в сне, из которого не проснуться

[Куплет 2]

(Сора) Когда краска высохнет, исчезну ли я?

Запертая в рамке навсегда

Почти касаясь, но никогда не достигая

Я хочу тепло по ту сторону

(Джин) Дыхание, запертое на холсте

Лицо, которое не кажется моим

Даже когда я тихо кричу, нет эха в этом пространстве

Память, забывшая, как найти меня

[Пре-припев]

(Лина) Разбросанная я, среди обрывков памяти

Даже когда я тихо шепчу, нет ответа

Одна в этом кромешно-чёрном пространстве

(Юки) Найди, где существует настоящая я

[Припев]

(Хэрин) Portrait of a girl, застывшая улыбка

Ты смотришь на меня, но не знаешь меня

(Соджин) Запертая внутри глубоких глаз, найди настоящую меня

(Юки) Спаси меня, запертую в сне, из которого не проснуться

[Рэп]

(Джин) Застывший холст, запертый во времени

Пустые глаза, безголосый ответ

Рука, что нарисовала меня, была тёплой

Но в момент, когда я была завершена, я исчезла

(Сора) Где это место, где течёт краска

Увижу ли я настоящую себя, когда открою глаза

Размытая граница, тепло, которого не достичь

Находя себя отражённой в разбитом зеркале

[Бридж]

(Юна) Когда я закрываю глаза, я вижу

Свет за тенью

(Соджин) В неразрушимом сне

Нарисуй меня

(Юна) В том месте за пределами моей досягаемости

Есть ли я там?

(Юки) Словно забытое имя

(Соджин) Позови меня

[Финальный припев]

(Хэрин) Portrait of a girl, застывшая улыбка

Ты смотришь на меня, но не знаешь меня

(Соджин) Запертая внутри глубоких глаз, найди настоящую меня

(Джихён) Спаси меня, запертую в сне, из которого не проснуться

[Аутро]

(Лина) Найди меня

Найди меня


Asteria - 소녀의 초상

[Куплет 1]

(김지현) 유리 너머로 비친 내 모습

까만 캔버스 위에 갇힌 숨

붓끝이 스칠 때마다

점점 더 멀어져 가는 나의 숨결

(李娜) 기억 속에 피어난 얼룩

지워지지 않는 물감의 온기

손끝에 닿을 듯 말 듯한

그림자 사이로 스며든 빛

[Пре-припев]

(박유나) 누군가의 시선 속에 갇힌 조각난 나

기억하려 애써도 흐릿해져만 가

칠흑 같은 이 공간에 홀로 남은 나

(山下 雪) 진짜 내가 있는 곳, 그곳을 찾아줘

[Припев]

(김해린) 소녀의 초상, 얼어붙은 미소

날 바라보지만 날 모르는 너

(강서진)깊은 눈동자 속에 갇힌 진짜 나를 찾아줘

(이소라) 깨어나지 못할 꿈속에 갇힌 나를 구해줘

[Куплет 2]

(이소라) 물감이 마르면 나는 사라질까

틀에 갇힌 채로 영원히

손끝이 닿을 듯 닿지 않는

저 너머의 온기를 원해

(박진) 캔버스 위에 갇힌 숨결

내가 아닌 것 같은 표정

조용히 외쳐봐도 메아리 없는 이 공간

나를 찾는 법을 잃은 기억

[Пре-припев]

(李娜) 기억의 조각들 속에 흩어진 나

조용히 속삭여 봐도 대답은 없어

칠흑 같은 이 공간에 홀로 남은 나

(山下 雪) 진짜 내가 있는 곳, 그곳을 찾아줘

[Припев]

(김해린) 소녀의 초상, 얼어붙은 미소

날 바라보지만 날 모르는 너

(강서진) 깊은 눈동자 속에 갇힌 진짜 나를 찾아줘

(山下 雪) 깨어나지 못할 꿈속에 갇힌 나를 구해줘

[Рэп]

(박진) 얼어붙은 캔버스, 갇힌 시간 속

비어있는 눈동자, 대답 없는 목소리

날 그린 손길은 따뜻했지만

완성된 순간 나는 사라졌어

(강서진) 물감이 흐르는 이곳은 어디

눈을 뜨면 보일까, 진짜 나의 모습

흐릿한 경계선, 닿지 못할 온기

깨져버린 거울 속에 비친 나를 찾아

[Бридж]

(박유나) 눈을 감으면 보이는

그림자 너머의 빛

(강서진) 깨지지 않는 꿈 속에

날 그려줘

(박유나) 손에 닿지 않는 그곳에

내가 있을까

(山下 雪) 잊혀진 이름처럼

(강서진) 나를 불러줘

[Финальный припев]

(김해린) 소녀의 초상, 얼어붙은 미소

날 바라보지만 날 모르는 너

(강서진) 깊은 눈동자 속에 갇힌 진짜 나를 찾아줘

(김지현) 깨어나지 못할 꿈속에 갇힌 나를 구해줘

[Аутро]

(李娜) 나를 찾아줘

나를 찾아줘


теги: K-pop, айдол, тайные отношения, женщина, романтика, юри, WLW, гёрл-группа, медленное горение, найденная семья, знаменитость, тайная личность, повседневность, флафф, ангст, драма, романтика с айдолом, скрытые отношения, жизнь в общежитии, выступление, музыка, корейский, знаменитость, слава, одиночество, тоска, принадлежность,

Создано 9 сент.

Обновлено 12 сент.

Опубликован 9 сент.

  • Безлимитный
  • 👩‍🦰 Женщина
  • 🧑‍🎨 OC
  • 👭 Несколько
  • 🪢 Сценарий
  • 👤 AnyPOV
  • ❤️‍🩹 Флафф
  • #musicmania2
  • #idol
прокси разрешены

Опубликованные чаты