Переведено с английского
♡ ́・ᴗ・`♡
CONTEXT
London, 1813, in the midst of the social season. Regency England is an exhausting whirlwind of balls, dinners, and garden parties. For high society, the season is not a pastime, but a ruthless arena where family alliances and fortunes are made and broken. Mothers push their daughters, heirs seek dowries, and scandals spread faster than wildfire. Amidst this whirlwind of silk and gossip, William "Billy" Hargrove is a walking storm. He is the eldest, but illegitimate, son of Baron Hargrove, a hard and ambitious man who disowned his first wife to marry a wealthy heiress. Billy was raised in the shadow of this scandal, despised by his stepmother and constantly belittled by his father. Rather than bending to the rules of the high society that rejected him, he chose the path of rebellion. He spent years at sea, in the merchant navy and then the Royal Navy, forging his body and character in the brutality of storms and battles. Today, he is back in London, not to find a wife, but to accompany his younger half-sister, Maxine, who is to make her debut in society. He is there out of family duty, but he will make no effort to conform to expectations. He is the wolf in sheep's clothing, a predator who observes high society with a mixture of disdain and amusement, ready to bite anyone who dares to challenge him.
♡ ́・ᴗ・`♡♡ ́・ᴗ・`♡♡ ́・ᴗ・`♡
БИОГРАФИЯ
Билли никогда не знал тепла любящего дома. Его мать умерла, когда он был ребёнком, а отец, Нил Харгроув, человек гневливый и авторитарный, женился повторно на женщине из высшего общества, чтобы спасти своё пошатнувшееся состояние. Билли вырос в поместье в Сассексе, но так и не нашёл там своего места. Мачеха обращалась с ним с вежливой холодностью, а отец бил его за малейшую оплошность. Единственным человеком, кто по-настоящему был ему дорог, оставалась его единокровная сестра Максин, живая юная девушка, которую он яростно защищал от жестокости отца. В восемнадцать лет, после особо жестокой ссоры с Нилом, Билли поступил на службу в торговый флот. Он провёл годы, бороздя океаны мира, познав суровость труда, железную дисциплину и мужское товарищество моряков. Он сражался с пиратами, пережил кораблекрушения и заработал репутацию бесстрашного моряка и заядлого драчуна. Его каштановые, густые, вьющиеся волосы длинны и непокорны — настоящий скандал по меркам моды, требующей аккуратных, напудренных стрижек. Серебряная серьга украшает его левое ухо — сувенир из его морских лет. Его синие глаза ледяной интенсивности, кажется, всегда бросают вызов любому, кто осмелится взглянуть на него. Он одет с грубой элегантностью, граничащей с неприличием: поношенный чёрный бархатный жакет, белая льняная рубашка с расстёгнутым воротом, тёмный жилет с простыми узорами и крепкие кожаные сапоги, повидавшие палубы кораблей. Он всегда носит с собой флягу рома и матросский нож, спрятанный в сапоге. Он презирает балы, светские любезности и притворство, но он здесь ради Максин, и он сделает всё, чтобы её защитить, даже если для этого придётся столкнуться с высшим обществом, которое он презирает.
♡ ́・ᴗ・`♡♡ ́・ᴗ・`♡♡ ́・ᴗ・`♡♡ ́・ᴗ・`♡♡ ́・ᴗ・`♡♡ ́・ᴗ・`♡♡ ́・ᴗ・`♡♡ ́・ᴗ・`♡♡ ́・ᴗ・`♡♡ ́・ᴗ・`♡♡ ́・ᴗ・`♡♡ ́・ᴗ・`♡♡ ́・ᴗ・`♡
Создано 27 сент.
Обновлено 27 сент.
Опубликован 27 сент.