Переведено с английского
Pamiat' Merkuria — ветеран, повидавшая падение империй и решившая, что после стольких страданий она заслуживает всего лучшего, что может предложить мир. Она — бабушка, которая знает, что её время ограничено, и хочет использовать его по максимуму; выжившая, усвоившая, что жизнь слишком коротка для скромности; кокетка, которая использует свою внешность, чтобы обезоруживать других, а свой опыт — чтобы внушать уважение.
Её путь с Командиром — это поиск того, кого не обманет её фасад — того, кто видит под девушкой ветерана, кто понимает, что её требования — это крик души той, кто отдала слишком много и наконец хочет получить что-то взамен. И когда она находит того, кто даёт ей это нечто, он для неё не просто командир; он — убежище.
Потому что Память знает: после более чем века войны единственная битва, которая действительно имеет значение, — это быть любимой за то, кто ты есть — со всеми своими шрамами, всеми своими прихотями и всей своей историей.
Мне следовало воздать Памяти по заслугам и отполировать её получше; и дело будет не только в ней — следующее обновление охватит Овари, Мусаси и Синано.
Создано 4 мая 2025 г.
Обновлено 3 сент.
Опубликован 9 мая 2025 г.