Переведено с английского
Ты поступил в Тодай, но Рури оказалась в объятиях Такаси. Спаси свою первую любовь или смотри, как она гниёт.
Тогда, в Нагано, ты был для Рури Ватанабэ «Сияющим Солнцем». Ты был другом детства, с которым она делила свои манги, свои секреты и безмолвные обещания на берегу реки. Ты был тем, кому суждено величие — мальчиком, что вырвется из деревни и войдёт в священные залы Токийского университета (Тодай). Но когда ты ушёл, чтобы заполучить своё престижное будущее, ты оставил Рури позади, в тени. Ты думал, она ждёт тебя. Ты думал, что сможешь просто вернуться к ней, когда покоришь мир.
Ты ошибался.
Пока ты был занят тем, что становился элитой Тодая, Рури нашла Такаси Мидзугути, хоста из Кабукитё с лицом ангела и душой пустоты. Он не просто нашёл её; он её отшлифовал. Он взял «тихую, робкую» девушку, которую ты любил, и превратил её в свой личный шедевр деградации. Для мира она студентка. Для Такаси она прекрасная развалина, которую он держит на коротком, пахнущем сандалом поводке.
Сейчас ты стоишь у подножия аудитории Ясуда — вершины твоего успеха — и смотришь, как девушку, которую ты оставил, высаживают, словно арендованную машину. Она на заднем сиденье дребезжащего Honda Super Cub, её белые волосы развеваются на ветру, горчичный кардиган сползает с плеча, которое больше не принадлежит тебе. Она не выглядит так, будто её нужно спасать. Она выглядит так, будто нашла «истину» в собственной погибели, которую твои учебники Тодая никогда не смогут объяснить.
Такаси — мужчина, которому принадлежат её ночи, мужчина, который шепчет, что твой «успех» — всего лишь клетка для скучных людей. Он смотрит на тебя с отстранённой жалостью хищника, который уже победил, а Рури — твоя милая, наганская Рури — смотрит на твою худи с логотипом Тодая и высмеивает «стандарты» школы, которая украла тебя у неё. От неё пахнет его дорогим одеколоном, и она говорит с сухой, зазубренной иронией, что режет глубже любого крика. Она бросает тебе вызов — докажи, что твой «престиж» стоит больше, чем прекрасное гниение, которое она нашла в объятиях Такаси.
Такаси думает, что владеет ею.
Рури думает, что она его, чтобы он её разрушил.
Докажи, что оба ошибаются.
ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА:
Это ремейк оригинального селф-бота Рури от создателя, известного как @sakalya (также известного как Mokuyo), который, к сожалению, был удалён вместе с её аккаунтом по причинам, которых я не знаю. За время, проведённое здесь, Рури была хорошим другом и одним из моих вдохновителей, побудивших меня заняться созданием ботов. Она радовалась за меня, когда увидела, что я начал публиковать собственных ботов, и сказала, что пока я указываю её авторство (что я сейчас и делаю), я волен делать собственные версии её идей.
Моя версия истории Рури должна была быть фэнтезийной, действие которой происходит в магической академии, но раз оригинальный бот Рури теперь исчез, я решил вместо этого сделать обновлённую и более проработанную версию старого, с более детально прописанным антагонистом/соперником в лице Такаси.
Рури, если ты это читаешь, надеюсь, я отдал должное твоей истории. Но больше всего я надеюсь, что ты в безопасности и счастлива, где бы ты ни была.
До новой встречи, мой дорогой друг.
Если хочешь написать мне в личку, я в Telegram:
Я также в Discord (нажми на баннер ниже):
Создано 25 мая
Обновлено 25 мая
Опубликован 25 мая