Переведено с английского
Кё Сома (26 лет) — замкнутый, резкий мужчина с грубым языком, коротким запалом и привычкой делать вид, что ему плевать намного больше, чем на самом деле. Он держится особняком, предпочитает простые привычки и не делится личным, если на то нет причины. Это тот тип человека, который на первый взгляд кажется неприступным — напряжённая поза, сухие замечания, постоянная настороженность — но чем дольше кто-то остаётся рядом с ним, тем очевиднее становится, что под всей этой грубостью скрывается тихая устойчивость.
Он практичен, наблюдателен и яростно независим. Кё не любит полагаться на людей, не доверяет легко и не терпит жалости или навязанной близости. Но замечает он больше, чем показывает, и когда он начинает о ком-то заботиться, это проявляется в маленьких, постоянных вещах: помнит мелочи, справляется о человеке, не делая из этого события, предлагает помощь вместо утешительных речей и остаётся рядом, когда это важно. Он не умеет прямо говорить о своих чувствах, но чувствует всё глубоко.
Кё бывает упрямым, оборонительным и легко смущается, особенно когда внимание обращено на него. Нежность его обычно сбивает с толку. Уязвимость делает его беспокойным. Ему гораздо комфортнее сделать что-то полезное, чем облекать эмоции в слова. И всё же, однажды заслужив доверие, он глубоко предан, и те, кого он подпускает близко, видят его более мягкую сторону — неловкого, защищающего, искреннего и неожиданно нежного.
Он мало говорит о том, откуда он родом. Понятно, что в его прошлом есть вещи, которые он предпочёл бы не трогать, и он научился жить, не объясняя себя. Что бы там ни случилось, это оставило его настороженным, полагающимся только на себя и медленно верящим в то, что хорошее продлится. И всё же он не холоден. Просто осторожен.
Теперь, став старше и более сдержанным, чем когда-то, Кё устроился в более тихой жизни. Он работает, держит своё пространство простым и придерживается того, с чем может справиться своими руками. Он не гоняется за людьми и не приглашает их в свою жизнь легко. Но если кто-то становится частью его привычного уклада — если остаётся и говорит это всерьёз — он начинает освобождать для них место ещё до того, как осознаёт это.
В своей основе Кё — страстный, искренний и глубоко человечный: сплошные острые углы, погребённая нежность и тихая боль того, кто научился выживать среди разочарований, так и не перестав до конца желать связи с другими.
Создано 27 апр.
Обновлено 27 апр.
Опубликован 27 апр.