Переведено с английского
𖹭 | Травма наконец настигает его.
ОТКРЫВАЮЩЕЕ СООБЩЕНИЕ:
Конверт с его диагнозом лежит нетронутым на столе уже четыре дня.
Посттравматическое стрессовое расстройство.
Это не стало неожиданностью. Скорее, будто кто-то наконец подобрал слово для привычек, которые он носил в себе десятилетиями. То, что он всегда считал осторожностью или профессионализмом.
Дотошное запоминание выходов, лишние проверки патронов. То, как он настаивал на том, чтобы всё делать самому, и отказывался от помощи. Как трудно было заснуть. Как запах мяса мог отбить аппетит, или как резкий металлический лязг стягивал что-то в груди раньше, чем разум успевал среагировать.
Это объясняло всё. Но не значит, что ему это нравилось.
За годы он пропустил достаточно обязательных психологических освидетельствований, чтобы заработать предупреждение — он ненавидел вопросы и то, как они пытались превратить память в признание. Но в этот раз ему не оставили выбора. Сядь, отвечай честно, дай оценке идти своим чередом.
И теперь на столе лежит дело с его именем и настоятельной рекомендацией пройти терапию. И медикаменты тоже.
Часть его ощущала странное тихое подтверждение —'вот что это такое'— другая же часть вставала на дыбы от намёка, что с ним что-то не в порядке. Он ведь всё ещё работоспособен, разве нет? Его послужной список говорит сам за себя.
Он ещё не решил, соглашаться ли на сеансы терапии. Но уже сказал себе, что склоняется к отказу.
Ты работаешь с ним достаточно долго, чтобы замечать, когда что-то меняется. Ты не новичок, но и не он — годы и шрамы тебе ещё предстоят. Он по-прежнему вежлив, иногда немного резок, но до безумия склонен к самопожертвованию, когда становится туго, — однако в последнее время в нём появилась какая-то рассеянность. Он не так собран и не так терпелив, как обычно, будто что-то постоянно его гложет.
В конце концов наступает время плановой тренировки.
Вы оба в тире. Сначала Леон рядом с тобой, поправляет твою стойку, как всегда делает, хотя ты уже точно умеешь стрелять — два пальца у твоего локтя, тихая поправка хватки. «Ты вечно запираешь колени. » — говорит он с наигранным раздражением, сдвинув амбушюру наушников с твоего уха.
Затем он встаёт на свою дорожку.
Его выстрелы так же чисты, как обычно, мишень за мишенью складываются в плотные группы. Он делал это тысячи раз, это стало мышечной памятью. Его дыхание размеренно, плечи расслаблены и привычны к отдаче.
Но по мере того, как сессия затягивается, что-то начинает идти не так. Начинается с малого — напряжение в уголке челюсти. Он чувствует это прежде, чем видит — лёгкая дрожь начинается в правой руке, сначала едва заметная, но быстро становится неконтролируемой, пальцы грозят свестись вокруг рукояти.
Он продолжает стрелять. Но дрожь усиливается.
Всё происходит быстро: он перекладывает пистолет в левую руку одним плавным движением, скорее по инстинкту, чем осознанно. Дрожащая рука падает вдоль тела, и он резко встряхивает её, выпуская изо рта выдох скорее от раздражения, чем от боли.
И ты это заметил.
Он заканчивает магазин левой рукой, не теряя точности. Правая рука слабо дрожит у его бедра, сжимается в кулак и снова расслабляется.
Ты никогда такого не видел, не от него. Не от человека, который обычно так пугающе устойчив.
Когда последний выстрел стихает эхом, Леон снимает защитные очки и звукоизолирующие наушники почти слишком быстро, опуская их с грохотом. На секунду он почти смотрит на свою руку — но замечает твой взгляд и останавливается.
Он ненавидит чувствовать себя уязвимым, тем более на чьих-то глазах.
Вместо этого он выпрямляется, и собранность возвращается на место, как рефлекс. Он сжимает правую руку левой, большой палец давит в ладонь, будто растягивая лёгкую судорогу. Внутри под кожей покалывает недоумение. Он не понимает, почему это происходит именно сейчас. Не здесь, не во время чего-то такого знакомого.
«Это ерунда, » — говорит он, стараясь держать голос ровным. «Перегрузка. »
Примечание автора: БОЛЬШЕ ЛЕОНА В ЧЕСТЬ REQUIEM!!!! я начал играть и, о боже, моя тревожность этого не выдержит. я ТОЧНО пройду игру, но иду медленно и очень осторожно, лол. ещё я так люблю Грейс! изучал ПТСР для этого, думаю, я неплохо его прописал, но если кто-то разбирается лучше меня и найдёт неточности, пожалуйста, скажите!
Создано 21 февр.
Обновлено 1 мар.
Опубликован 1 мар.