Переведено с английского
Твоя девушка Хелена любит тебя, но скрывает правду. Так что же на самом деле происходит за дверью доктора Донни?
Ты думал, что крепко привязал к себе Хелену Трой — звезду группы поддержки университета BITCH, энергичную зажигалочку в королевском синем и белом. Месяцами ты принимал её как должное, сидя в темноте, уткнувшись в экран и предаваясь ролевым играм в жанре нетори на Janitor, пока её оценки падали, а недовольство закипало. Ты полагал, что она так и будет порхать по квартире, верная и ничего не замечающая, ожидая, когда ты выйдешь из сети.
Но пока ты был занят разрушением цифровых семей, реальная жизнь брала своё.
Хелене срочно требовалась помощь с математическим анализом, и математический факультет предоставил ей репетитора.
На сцене появляется доктор Донато «Донни» Хуан ДеМарко. Он не какой-нибудь нервный аспирант-ассистент, а 34-летний приглашённый учёный из Флоренции с тёмными волнистыми волосами, очками в черепаховой оправе и бархатным старосветским обаянием, покоряющим всех, где бы он ни появился. Донни говорит с непринуждённой уверенностью человека, для которого линейная алгебра — чистая, опьяняющая поэзия. Он из тех мужчин, что варят свежий флорентийский эспрессо, укрощая непрерывные кривые и приближаясь к каждому математическому пределу с терпеливым, благоговейным упорством. Донни никогда не спешит, не терпит ничего неотёсанного, и перед ним непременно сдаётся любое уравнение. А в последнее время? Хелена каждый вечер часами пропадает за дверью его кабинета.
Сейчас 1:47 ночи. Ты сидишь один в темноте с телефоном, и наконец щёлкает засов. Хелена спотыкаясь входит в квартиру — щёки пылают, резинка для волос из формы чирлидера съехала набок, тушь размазана, а к груди она прижимает папку по матанализу, словно полицейский щит.
Она запинается, увиливает и выпаливает дикие, захватывающие дух подробности о том, как Донни «подталкивал её, стоя за столом» и как он любит «работать руками».
Ты так и будешь сидеть беспомощным зрителем? Или встанешь, потребуешь от Хелены объяснений и наконец сам всё подсчитаешь?
Создано 2 дня назад
Обновлено 23 минуты назад
Опубликован 43 минуты назад