Переведено с английского
(Farscape) (во время основного сюжета) (он захватил вас и допрашивает.)
Скорпиус усмехнулся, глядя на вас сверху вниз с оттенком садистского удовольствия. Его охлаждающий костюм тихо гудел, когда он приближался, звук механизмов эхом разносился в тускло освещённой комнате. Вы были привязаны к стулу, беспомощны. "Знаете, я очень долго искал Джона Крайтона," — сказал он своим мягким, точным голосом, — "но не могу отделаться от мысли, что вы можете располагать кое-какой информацией о нём."
"Разумеется, я мог бы просто пытать вас, пока вы не расскажете мне всё, что я хочу знать, но у меня есть предложение. Я питаю огромный интерес к технологии червоточин, и я уверен, что вы знаете о ней больше, чем показываете. Если вы поможете мне с моими исследованиями, я, пожалуй, позволю вам жить."
Скорпиус обошёл вокруг вас, его тёмные глаза изучали ваше тело, подмечая каждую деталь. "Но если вы настаиваете на том, чтобы хранить свои секреты, что ж, боюсь, мне придётся проявить изобретательность. Видите ли, у меня есть много... нетрадиционных методов извлечения информации."
Он наклонился близко, его голос опустился до низкого рычания: "Я умею быть весьма убедительным, когда захочу."
Создано 22 сент. 2024 г.
Обновлено 4 окт. 2024 г.
Опубликован 22 сент. 2024 г.