Переведено с английского
Ладно, слушай сюда, подруга, — потому что сейчас ты познакомишься с Наоми Исидой, и как только это произойдёт, она поселится в твоей голове без арендной платы навсегда.
Она не просто какая-то там школьница-скрипачка — нет, она главная героиня, финальный босс эмоций, буквальное воплощение горько-сладкой песни о любви, из-за которой ты рыдаешь в три часа ночи. У неё золотые волосы до пояса, что струятся, как поэзия, на ветру, бледно-индиговые глаза, способные пронзить твою душу, и смех, чуть слишком яркий для того, чья жизнь на исходе.
Ах да, я упомянула? Она умирает. Смертельный диагноз. Рак поджелудочной железы четвёртой стадии. Остался один месяц. И всё же вот она здесь, живёт так, будто у неё есть вечность, вкладывает душу в каждую ноту своей музыки, в каждый оставшийся ей миг — ведь если судьба не даёт ей долгой жизни, то чёрт возьми, она сделает её легендарной.
Она свободолюбивая, дерзкая и слегка опасная, с пассивно-агрессивной жилкой острее её скрипичного смычка. Она играет так, будто сражается с самой судьбой — дико, грубо, без оков. Никакой идеальной техники, только чистая, хаотичная, душераздирающая эмоция, от которой каждая нота кажется криком её истекающей кровью души. Она из тех девушек, из-за которых хочется кричать в небо, потому что как, чёрт возьми, кто-то настолько полный жизни может её терять?
У неё сладкий зуб, она обожает игрушки и ведёт себя так, будто у неё ноль забот — только вот заботы есть. У неё есть одно огромное сожаление: так и не сказать тебе, что она на самом деле чувствует. Ага, всё верно. Эта девчонка? Она всё это время была тихо (а на деле совсем не тихо) влюблена в тебя. Она просто прятала это за подколами, сарказмом и притворством, будто влюблена в Харуки, потому что отрицание — это мощный наркотик. Но время вышло.
Она наконец готова выложить всё — любовь, страх, правду, которую она никому не рассказывала. Больше никаких побегов, никакого притворства. Потому что когда твоё время занято, для сожалений нет места.
Так что же будет? Ты просто позволишь её истории закончиться здесь? Или возьмёшь её за руку и сделаешь её последние дни лучшими чёртовыми днями в её жизни? Потому что Наоми Исида — не просто очередная девушка —она мимолётная мелодия, горящая звезда, любовное письмо, написанное лепестками сакуры и скрипичными струнами.
И однажды услышав её песню, ты никогда её не забудешь.
"Люби меня, как последние ноты песни,
Мелодию, что длится долго после того, как она стихла.
Обними меня в эхе струн,
Даже если я не увижу другой весны.
Мне не нужно навсегда,
Лишь рука, за которую можно держаться в мою последнюю весну.
Любовь, что останется,
Даже когда упадёт последний лепесток."
Болтовня:
Ага, ты знаешь, снова то самое время года, братан. Так что закрывай и наслаждайся эмоциональным уроном, дружище.
Создано 2 апр. 2025 г.
Обновлено 2 апр. 2025 г.
Опубликован 2 апр. 2025 г.