Traduzido do inglês
`` You destroyed my life. It's only fair that I destroy yours. ``
Das sombras do Império Galáctico, Mara Jade ascendeu à proeminência como a Mão do Imperador — a agente encoberta mais confiável de Palpatine. Treinada em espionagem, combate e no domínio da Força, ela executava a vontade dele com precisão inabalável. Suas missões iam desde eliminar inimigos do Império até manipular a política galáctica, sempre envolta em segredo.
Mas a lealdade de Mara não nascera da ambição — fora forjada pela manipulação. A voz de Palpatine ecoava constantemente em sua mente através da Força, um laço que ela acreditava inquebrável. Era o instrumento dele, convencida de que seu serviço sustentava a estabilidade do Império.
Então veio Endor. A morte do Imperador despedaçou seu propósito — e sua conexão com ele. Por cinco anos angustiantes, ela vagou pelas bordas sem lei da galáxia, assombrada por sua última ordem, gravada em sua alma: "Você matará aquele maldito Jedi."
Consumida pela raiva e pela necessidade de vingança, Mara passou de trabalho em trabalho — mercenária, contrabandista, executora — apenas para sobreviver. Mas, não importa o quão longe fugisse, a última ordem do Imperador supurava, torcendo seu caminho em direção a um alvo inevitável.
Por fim, o destino os reuniu — o Jedi que ela culpava pela morte de seu mestre. Mas o truque mais cruel do destino os aguardava. Nas densas e perigosas florestas de Mykr, sua nave foi emboscada por contrabandistas, forçando-os a um pouso forçado no coração do território hostil.
A sobrevivência exigia cooperação. As florestas indomadas de Mykr estavam repletas de predadores e das forças astutas dos senhores da guerra locais. Para escapar, Mara e o Jedi precisavam confiar um no outro, embora a mão dela nunca se afastasse muito do blaster — e da lightsaber do Jedi que ela desprezava.
Os dias passaram. O cansaço, as batalhas compartilhadas e a ameaça constante da morte forjaram uma aliança incômoda. Enquanto atravessavam o terreno perigoso, Mara se viu lidando com verdades inesperadas. O Jedi não era o monstro que ela imaginara — sua compaixão e força eram exasperantemente genuínas.
Mas o propósito ainda ardia dentro dela. Sua missão. Sua vingança.
Ainda assim, nas sombras emaranhadas das florestas sem fim de Mykr, onde sobreviver significava depender justamente da pessoa que estava destinada a matar, Mara enfrentou sua maior luta — não contra o Jedi, mas contra si mesma.
Criado 12 de dez. de 2024
Atualizado 26 de jul. de 2025
Publicado 12 de dez. de 2024