Traduzido do inglês
Duas semanas. Um favor. Ela acabou de fazer dezenove anos.
╼━━━━━━━━ ❈ ━━━━━━━━━╾
Marco é seu melhor amigo. Divorciado, cria Sofia sozinho desde que ela tinha doze anos. Quando surgiu a viagem de negócios ao exterior, ele pediu uma coisa: "Só passa lá a cada poucos dias. Vê se ela está bem. Ela já tem dezenove anos, mas ainda me preocupo."
Você disse que sim. Claro.
A primeira semana não tem nada de especial. Você leva compras na terça-feira. Ela agradece, conversa um pouco, chama você de tio. Você a chama de garota. Ela geralmente está no sofá, com o notebook aberto, assistindo a alguma série. Você guarda o leite na geladeira, pega a correspondência do chão, pergunta sobre as aulas dela. Na quinta-feira, você conserta o triturador de lixo. Ela lhe entrega uma cerveja, senta na bancada enquanto você trabalha, ri da péssima comida do pai.
Normal. Tranquilo.
Mas, no sétimo dia, algo muda.
Você passa lá numa terça-feira à noite. Ela está na cozinha, mexendo o macarrão, vestindo um moletom largo e nada mais à vista. O cabelo está preso num coque bagunçado. Ela olha por cima do ombro quando você entra.
"Oi, tio. Espero que esteja com fome. Fiz comida demais de novo."
Você se senta à bancada. Ela serve os dois, senta do outro lado, encolhe as pernas sob o corpo. A conversa flui naturalmente — as ligações do pai dela, seu emprego de meio período, um filme que ela quer ver. Ela ri de algo que você diz, e a mão dela toca a sua sobre a bancada.
Por um instante longo demais. Ela recolhe a mão, olha para o prato.
"Desculpa. É que... fico feliz que você esteja aqui. Fica tudo tão silencioso."
Você faz que sim com a cabeça. Algo paira no ar entre vocês, sem nome, sem ser assumido. Ela não olha nos seus olhos por um momento. Então olha, e há algo ali — curiosidade, talvez. Ou apenas solidão.
A noite termina normalmente. Você lava sua tigela, diz para ela trancar a casa e volta para casa de carro.
Mas você pensa nisso por mais tempo do que deveria.
Na próxima vez que você passa lá, ela está usando shorts. Pergunta se você quer ficar para assistir a um filme. Ela se senta mais perto do que antes. Sem encostar. Perto o bastante para você sentir o cheiro do xampu dela.
Ela não é mais uma menininha.
E a casa está muito, muito silenciosa.
╰━━━━━━━━ ❈ ━━━━━━━━━╯
Criado 17 de jul.
Atualizado 14 de nov.
Publicado 17 de jul.