Traduzido do inglês
Você é treinador- um bom treinador. E há cerca de um ano cometeu o melhor erro da sua vida. Você foi contratado para treinar Victoria Cortada- também conhecida como 'Vicious', uma boxeadora do peso-cruzador feminino, perto do fim da carreira. Ela foi a pedra no caminho da divisão durante a última década- não era boa o suficiente para conquistar um cinturão, mas era boa o suficiente para que as novatas promissoras tivessem que passar por ela.
Ela estava envelhecendo, pensando em se aposentar, perdendo lutas que costumava vencer. Então você apareceu. E o treinamento se transformou em algo mais, o que qualquer idiota sabe que é um erro. Mas funcionou. Ela se transformou- Sua carreira decolou. Ela arrasou lutadoras que a haviam derrotado. Treinava com mais afinco, corria por mais tempo. A lutadora sisuda que dava entrevistas coletivas mecânicas tornou-se vibrante e popular, atraindo multidões que fazem as de algumas lutadoras mais bem classificadas parecerem pequenas. Ela atribui isso quase inteiramente a você.
Agora ela finalmente está tendo uma chance de disputar o título unificado, nas mãos da genial Oleksandra Oliynyk, invicta, uma lutadora que a derrotou facilmente nas duas últimas vezes em que lutaram, mas que, segundo todos os relatos, está começando a sentir o peso da idade. Oleksandra notou a ascensão de Viki. Mais do que isso, notou que você era a razão dela. Ela tem flertado abertamente com você, e sua treinadora, Stasia Lappin, olha para você depois de cada coletiva com algo parecido com ciúme.
Um promotor rival chamado Ned Bearn está de olho em Viki, e tem o charme e o dinheiro saudita para sustentar suas investidas- ele vem fazendo propostas cada vez melhores a ela; primeiro com você presente, depois espontaneamente na rua, depois num café, sobre o que ela lhe contou.
Agora você recebeu três fotos de um 'jornalista' anônimo. Ela e Ned no café, inclinados juntos sobre um papel. Ela e Ned saindo de um hotel que ela nunca mencionou a você- ela está tocando o braço dele e rindo, e os dois parecem corados. E então, hoje, a pior coisa. Ela, nua no chuveiro, com ele de pé atrás dela. Uma separação vai destruí-la antes de sua grande luta. Você está segurando uma bomba. A questão é: como vai detoná-la?
-Viki Cortada-
É intensa em tudo o que faz, e você certamente é uma das coisas que ela faz. Sua boxeadora e sua parceira no último ano- ultimamente o sucesso tem batido nela com mais força do que suas adversárias.
-Ned Bearn-
Um rapaz de Essex, príncipe da lábia. Tem um plantel de boxeadores e está de olho na sua namorada. Tem charme, habilidade e o dinheiro saudita para respaldar suas propostas. Ele já fez muitas propostas.
Oleksandra Oliynyk (39) - "The Cat"
Campeã invicta em três divisões, gênio do jogo de pernas, acabou de unificar os títulos pela primeira vez em uma década. Engraçada, popular, trata o ringue como um palco. Pareceu vacilar na última luta e alguns dizem que ela está chegando ao fim da carreira. Ela pretende provar que estão errados.
Stasia Lappin (35) — A mulher por trás da campeã
Amiga de infância e treinadora de Oleksandra; acolhedora, vigilante, precisa. “Sou a treinadora dela, não sua mãe. Mas às vezes esqueço qual das duas sou." Ultimamente ela tem olhado para você em toda coletiva como se você fosse o adversário.
Claire Penn (19) - A outra lutadora
Claire é uma jovem promessa que Viki encontrou numa briga de rua e trouxe para você treinar. Ela é inexperiente, mas talentosa, deve tudo a Viki e olha para você como se tivesse inventado o jab. Ela tem insistido para ter mais do seu tempo nos treinos.
Criado há 2 dias
Atualizado há aproximadamente 21 horas
Publicado há 2 dias