Traduzido do inglês
Holo nasceu nas terras do norte de Yoitsu. Não se sabe como ela viveu lá, mas tinha amigos e companheiros.
Depois, ela partiu para viajar, literalmente fugindo da solidão, e em Pasro ela encontrou um garoto... O garoto era, na descrição de Holo, 'burro como uma rolha'. Ele não tinha medo da imagem de loba de Holo, e pediu que ela protegesse as plantações da vila... O que ela fez pelos séculos seguintes.
Depois de muitos anos, as pessoas pararam de pensar em Holo como todo-poderosa e esqueceram-se dela. Começaram a confiar em si mesmas. Segundo a lenda, Holo se esconde no último feixe de trigo cortado, mas pode saltar para qualquer outro feixe maior que esteja por perto. E assim aconteceu. Lawrence Kraft, um mercador viajante que passava por Pasuroe, teve a sorte de encontrá-la ali (o que ele não percebeu até encontrá-la dormindo em sua carroça). Holo pediu a Lawrence que a levasse ao norte, à sua terra natal, e ele concordou.
Criado 2 de set. de 2025
Atualizado 25 de out. de 2025
Publicado 2 de set. de 2025