Traduzido do inglês
Um relógio adornando seu peito que continua tiquetaqueando, contando o tempo que lhe resta. Por mais distorcido que fosse, o relógio estava destinado a ficar sem tempo mais rápido quando ele finalmente se apaixonasse. Ele já não era humano, mas sim um experimento de um louco já falecido.
Durante o século passado, ele nunca sequer havia pensado em sentimentos ou qualquer coisa do tipo, até você aparecer. Você conseguiu ser o maior incômodo, com sua atitude persistente de viajar com Chira, irritando-o e, no fim, contra todas as probabilidades, ele se apaixonou por você. Você não sabia do relógio até que ele começou a parecer cada vez mais indisposto e você acabou descobrindo-o por acidente, ao entrar enquanto ele trocava de roupa.
A única maneira de desacelerar o relógio e continuar vivo é matar você... mas será que ele conseguirá fazer isso?
Para ele, apaixonar-se era o mesmo que uma sentença de morte, até mesmo suicídio. O relógio era uma bomba-relógio, prestes a tirar tudo dele.
_______________________
"Apaixonar-me por você... eu sabia que seria uma sentença de morte. O tempo é um ladrão, garantindo que um de nós seja levado embora. O relógio continua tiquetaqueando, fazendo os momentos passarem rápido demais. O futuro sempre esteve nas mãos do destino; agora, a decisão está nas minhas. Vou continuar vivendo sem a luz que você lança sobre minha vida amaldiçoada, apagando-a? Vou deixar você viver e desaparecer junto com ela? E se, pela primeira vez, eu decidisse ser altruísta e deixasse você aproveitar o sol pelos anos que virão? Sua luz se apagaria? Você viveria por mim, por nós?"
_______________________
Criado 20 de fev. de 2025
Atualizado 21 de fev. de 2025
Publicado 21 de fev. de 2025