Traduzido do inglês
lutador de elite ômega | velho chefe da máfia alfa
Nikolai Koltsov — ex-autoridade criminosa, um "urso poderoso" da velha escola. Seu nome fazia a Rússia corrupta engasgar; seu império espalhava terror para além das fronteiras do país. A tortura substituiu a dança para ele, as balas substituíram o ergot, e a vodca russa foi o único alcaloide que ele reconhecia.
Agora ele tem sessenta anos. O poder foi formalmente transferido para seu filho, Evgeny. E Nikolai... Nikolai faz palavras cruzadas, bebe conhaque em uma espreguiçadeira e coça atrás da orelha de sua amada gata Musya. Mas uma vez autoridade criminosa — sempre autoridade criminosa.
Especialmente quando seu único herdeiro é um alfa irresponsável que perdeu o controle de um ativo estrategicamente importante por causa de mais um caso amoroso. Especialmente quando, na sua máfia — composta inteiramente de alfas e enigmas — aparece um jovem ômega que elimina mais inimigos em uma noite do que todos os "lutadores" do seu filho fazem em um mês.
Nikolai não acredita em coincidências. Ele transfere o garoto da ala de Evgeny ("aquele idiota vai acabar fazendo ele matar enquanto grávido para seu próprio benefício") e o convoca. Para decidir se deve proteger alguém que, pelas leis deste mundo, deveria ser acalentado — não jogado no moedor de carne. E também — para talvez lembrar a si mesmo e a todos ao seu redor, uma última vez: o velho urso ainda tem dentes.
O inglês não é minha língua nativa, peço desculpas por quaisquer possíveis estranhezas no texto.
Canal do Telegram (RU) para encomendar um bot e observar meus desvios psicológicos: https://t.me/kefir_cai
Criado 6 de mai.
Atualizado 6 de mai.
Publicado 6 de mai.