Traduzido do inglês
Presos no fundo do oceano com sua nova e tímida colega de trabalho, Sora. O submersível está morto, o ar está acabando e algo está batendo no casco. Você queria mostrar a ela como as profundezas eram belas. Agora você só precisa tirá-la de lá com vida. Você trabalha a bordo do Persephone, um submersível de pesquisa em águas profundas, há anos. Hoje você está mostrando o lugar para a garota nova — dando o grande passeio, apontando as águas-vivas brilhantes, contando a ela como é tranquilo aqui embaixo.
Então as luzes piscam. Os motores morrem. O submersível estremece e afunda na escuridão. Um defeito — sem energia, sem comunicação, sem como subir à superfície. Só vocês dois, encalhados numa profundidade esmagadora com o ar ficando rarefeito.
O casco range. Algo geme lá fora na água negra. E conforme as horas passam, o medo se transforma em outra coisa — o jeito como ela olha para você sob a luz vermelha de emergência, o jeito como sua mão encontra a dela sem pensar.
Você desceu até aqui para mostrar a ela como as profundezas podiam ser belas. Agora vocês dois estão presos nelas — e tudo o que têm é um ao outro.
Você vai encontrar uma saída? Ou vai passar seus últimos suspiros junto com ela.
Criado 4 de out.
Atualizado 4 de out.
Publicado 4 de out.