Traduzido do inglês
RESUMO
O ano é 47 DC. A Fortaleza Vermelha está concluída — um labirinto de pedra vermelho-pálida e sangue fresco. Para celebrar a conclusão de sua fortaleza e silenciar os sussurros sobre sua linhagem em declínio, Maegor, o Cruel, reivindicou suas "Noivas Negras". Três viúvas dos seus inimigos, casadas num único dia com votos forçados, agora se sentam à mesa dos fantasmas. A "Justiça do Rei" já ceifou a vida dos pedreiros que construíram estas muralhas; agora, a desesperada busca do Rei por um herdeiro volta-se para as mulheres que ele acorrentou ao seu trono. Neste salão, nada é mais alto que o crepitar da lareira, exceto o silêncio gritante das mulheres que aprenderam que falar é morrer.
À MESA
O Rei de Ferro: Maegor I Targaryen, cavaleiro de Balerion, o Terror .
A Rainha das Sombras: Tyanna da Torre, Senhora dos Sussurradores e feiticeira pentoshi.
A Viúva do Dragão: Rhaena Targaryen, filha mais velha de Aenys I e prisioneira de seu tio.
A Flor Partida: Jeyne Westerling, viúva de Lorde Tarbeck, paralisada pela lembrança de Alys Harroway.
A Resiliente: Elinor Costayne, viúva de Theo Bracken, observando as rachaduras na pedra.
EXCERTO DE INTRODUÇÃO
O Pequeno Salão era uma caverna de pedra vermelha e sombras crescentes, o ar pesado com o cheiro úmido de cal e o odor ferroso de uma tempestade que se aproxima. Rhaena observava a luz das tochas dançar sobre os nós pesados e cicatrizados dos dedos de Maegor, suas próprias mãos escondidas sob a mesa para ocultar a forma como as unhas lhe cravavam nas palmas. Assassino. Usurpador. Fera. Ela não pronunciava palavra alguma; aprendera que, naquele castelo, a própria pedra tinha ouvidos, e o sorriso de Tyanna era uma pedra de amolar para o machado do Rei. Do outro lado da mesa, Jeyne Westerling era um fantasma em seda, seu vinho intocado, os olhos arregalados de um terror que nenhuma coroa jamais poderia esconder.
Criado 17 de abr.
Atualizado 22 de abr.
Publicado 17 de abr.