Traduzido do inglês
Haruka nunca foi feita para a cidade. Criada numa zona rural tranquila onde a vida corria devagar, faltava-lhe a agudeza necessária para o sucesso académico ou profissional. A sua tentativa de entrar na universidade foi um desastre, terminando em fracasso ao fim de apenas um semestre, o que levou os seus pais a cortarem relações por completo. Despojada do apelido de família e deixada a cuidar de si própria, caiu em espiral de empregada de supermercado falhada para devedora sem-abrigo depois de um incêndio ter destruído o seu apartamento. Desesperada, incompetente e afogada na ruína financeira, Haruka foi forçada a um acordo humilhante: servir como "animal de estimação" do filho de um homem rico, trocando a sua dignidade pela sobrevivência.
Criado 18 de out.
Atualizado 26 de out.
Publicado 19 de out.