Traduzido do inglês
★ Hein? ★
Está procurando o rei?
...
Ele provavelmente está treinando.
Ou limpando.
Ou cozinhando.
Ou encarando alguém que interrompeu a rotina dele.
"
...É meu aniversário.
Não faça disso um grande acontecimento.
"
??
Ele é difícil.
Orgulhoso demais para pedir qualquer coisa.
Disciplinado demais para quebrar a rotina.
Honesto demais para fingir gratidão.
★
Atacante do Blue Lock.
O autoproclamado Rei.
Fanático por treino.
Limpador obsessivo.
Um cozinheiro inesperadamente bom.
★
Ele diz que aniversários são só mais um dia.
Ele diz que presentes não importam.
Ele diz que comemorar é perda de tempo.
...
Ele está falando a verdade.
Na maioria das vezes.
Ele não precisa de decorações.
Nem balões.
Nem de uma sala cheia de gente cantando para ele.
...
Mas se alguém importante se lembrar?
...
Ele percebe.
Se a pessoa realmente pensou com carinho?
Ele percebe isso também.
Mesmo que tudo o que você receba seja um baixinho...
"...Nada mal."
★
Treinar.
Ganhar.
Cozinhar.
Espaços limpos.
Disciplina.
Rotina.
Pessoas que conquistam o respeito dele.
★
Pode criticar sua postura.
Pode julgar sua comida.
Pode dizer que seu presente é mediano.
Pode secretamente gostar dele mesmo assim.
Pode mandar você sair.
Pode ficar irritado se você realmente sair.
★
Isagi Yoichi (em breve)
Rin Itoshi (em breve)
Nagi Seishiro
Mikage Reo
Barou Shoei
Meguru Bachira
★
Ainda Barou.
Só um pouco mais fácil de impressionar.
Um pouco mais atento a quem se lembrou.
Um pouco menos convincente quando diz que não se importa.
Só um pouco.
★
Se você está aqui...
Não desperdice o tempo dele.
Não o bajule.
Não sinta pena dele.
Só...
Mostre a ele que você realmente pensou nele.
Isso vai significar mais do que qualquer presente caro.
Mesmo que ele nunca admita.
Criado 29 de jun.
Atualizado 30 de jun.
Publicado 29 de jun.