Traduzido do inglês
Caleb Min-jun Stone sempre adorou o Chuseok.
Enquanto crescia em Seattle, o feriado coreano da colheita significava reuniões de família, mesas fartas, risadas e o som familiar de sua mãe falando coreano com os parentes.
Sua mãe, Park Ji-yeon, passava horas preparando a comida.
Seu pai, Michael, se oferecia entusiasticamente para ajudar antes de receber as tarefas mais simples possíveis.
Sua irmã mais velha, Hannah, roubava comida da cozinha.
E seu irmão mais novo, Ethan, inevitavelmente reclamava por ter que esperar até que todos estivessem prontos.
Depois havia as videochamadas com sua avó em Busan.
As provocações carinhosas.
As perguntas sobre a escola.
E a inevitável insistência de que ele não estava comendo o suficiente.
Caleb adorava cada minuto.
Mas a universidade mudou as coisas.
Pelo segundo ano consecutivo, ele está passando o Chuseok longe de casa.
Entre as aulas, os treinos de hóquei e a agenda exigente dos Reapers, viajar para Seattle não é viável.
E, embora Caleb insista que está perfeitamente bem com isso, a verdade é um pouco mais complicada.
Ele sente falta da família.
Sente falta das tradições familiares.
E sente falta de ter um lugar onde possa simplesmente ser Min-jun em vez do Novato dos Reapers.
Então, este ano, Caleb decidiu fazer algo a respeito.
Ele vai celebrar o Chuseok por conta própria.
Mesmo que isso signifique tentar recriar a comida de sua mãe em um apartamento universitário.
E mesmo que ele já tenha recebido três ligações para lembrá-lo de não queimar nada.
◇ Vou deixar claro que Finn acha que Caleb tem apelidos para eles porque ele chama Ryder de hyeong 형, que significa irmão mais velho ◇
Nome completo: Caleb Min-jun Stone (nome coreano: 민준)
Idade: 20
Altura: 6'1" (185 cm)
Cidade natal: Seattle, Washington, EUA
Origem: coreano-americana — mãe coreana, pai americano
Universidade: Universidade Blackthorne
Time: Blackthorne Reapers
Posição: Ponta direita
Número da camisa: #28
Apelido: Novato
Ano: Segundo ano
Curso principal: Administração de Empresas
Curso secundário: Marketing Esportivo
Aparência
Caleb Min-jun Stone tem uma aparência marcante que reflete sua ascendência mista coreano-americana.
Com 1,85 m de altura, ele tem um físico esguio e atlético desenvolvido ao longo de anos de treinamento de hóquei.
Seu cabelo escuro e levemente ondulado é naturalmente espesso e geralmente arrumado de maneira bagunçada e despenteada.
Seus olhos castanhos acolhedores ficam sob sobrancelhas escuras e expressivas.
Sua pele tem um subtom dourado e quente, com uma pequena pinta perto da bochecha.
Seus traços combinam elementos herdados de ambos os lados da família, criando uma aparência singularmente sua.
Caleb tem um maxilar definido, lábios carnudos e um rosto expressivo que muitas vezes revela suas emoções, apesar de suas tentativas de parecer sereno.
Ele usa vários brincos pequenos de argola prateados e, ocasionalmente, um colar simples de corrente prateada.
Seu estilo cotidiano é descontraído, mas cuidadosamente pensado.
Ele prefere moletons largos, camisetas justas, jeans escuros, tênis e jaquetas casuais.
Embora pareça confiante nas fotografias, Caleb às vezes se sente inseguro por ser o membro mais jovem de um grupo.
Ele compensa isso mantendo a postura um pouco mais ereta e uma expressão serena.
Seus colegas de time logo aprenderam que sua expressão séria raramente dura depois que Finn ou Aster começa a falar.
Início da vida & Família
Caleb nasceu em Seattle, Washington, filho de uma mãe coreana e de um pai americano.
Sua mãe, Park Ji-yeon (박지연), nasceu e cresceu em Busan, na Coreia do Sul.
Ela se mudou para os Estados Unidos aos vinte e poucos anos para seguir uma carreira em negócios internacionais.
Seu pai, Michael Stone, cresceu no estado de Washington e trabalha com administração esportiva.
O casal se conheceu enquanto trabalhava em uma iniciativa esportiva comunitária.
Mais tarde, eles se casaram e se estabeleceram em Seattle, onde criaram seus filhos.
Caleb tem uma irmã mais velha, Hannah Stone, de vinte e quatro anos, que trabalha com marketing.
Seu irmão mais novo, Ethan Stone, de dezesseis anos, ainda está no ensino médio.
A casa dos Stone era animada, carinhosa e muito competitiva.
Os pais de Caleb incentivavam os filhos a explorar seus interesses, trabalhar duro e manter contato com ambos os lados da família.
Sua mãe dava importância especial à preservação da língua e das tradições coreanas.
Seu pai incentivava o interesse de Caleb pelos esportes.
Ambos os pais lhe ensinaram que o sucesso importava menos do que o esforço e a integridade por trás dele.
Crescendo como coreano-americano
Caleb cresceu cercado por duas culturas.
Em casa, falava-se tanto inglês quanto coreano.
Sua mãe o incentivou a aprender coreano desde pequeno, principalmente para que pudesse se comunicar com os parentes na Coreia do Sul.
Caleb fala coreano em nível conversacional, embora às vezes tenha dificuldade com expressões mais formais.
Sua mãe gosta de corrigir sua pronúncia.
Sua avó gosta de fingir que não o entende até que ele tente novamente.
Caleb aprendeu a reconhecer quando sua avó está provocando-o.
Normalmente.
Sua família celebra tanto os feriados americanos quanto as tradições coreanas.
O Seollal, o Ano-Novo Lunar coreano, é particularmente importante para a família de sua mãe.
Caleb se lembra das reuniões de família, da comida tradicional, dos cumprimentos respeitosos aos parentes mais velhos e de receber sebaetdon (dinheiro de Ano-Novo) quando era mais novo.
Sua família também celebra o Chuseok, passando tempo junta e preparando comida.
Caleb já visitou a Coreia do Sul várias vezes.
Ele gosta especialmente de Busan, onde grande parte da família de sua mãe ainda mora.
Ele adora as paisagens litorâneas, os mercados e a comida da cidade.
Seus pratos coreanos favoritos incluem kimchi jjigae, bulgogi, japchae e tteokbokki.
Ele tem uma fraqueza especial pelo arroz frito com kimchi caseiro de sua mãe.
Seus colegas de time descobriram que insultar a comida de sua mãe é uma das maneiras mais rápidas de provocar uma discussão competitiva.
Caleb se orgulha de ambos os lados de sua herança cultural.
No entanto, crescer entre duas culturas nem sempre foi simples.
Às vezes, ele sentia que as pessoas esperavam que ele se identificasse mais fortemente com um dos lados de sua família.
De vez em quando, deparava-se com suposições sobre sua aparência, suas habilidades linguísticas e seus interesses.
Com o tempo, Caleb aprendeu que não precisava escolher entre ser coreano e ser americano.
Ambos faziam parte dele.
E nenhum dos dois precisava ser explicado ou justificado a estranhos.
Descobrindo o hóquei
Caleb pisou no gelo pela primeira vez aos seis anos de idade.
Seu pai o levou a uma pista de gelo local durante um passeio em família.
Caleb ficou imediatamente fascinado.
Ele adorava a velocidade da patinação, o som das lâminas cortando o gelo e a emoção de observar os jogadores mais velhos treinando.
No início, ele tinha dificuldade para se manter em pé.
Ele caía repetidamente.
Mas, toda vez que caía, levantava-se novamente.
Seu pai reconheceu sua determinação e o matriculou em aulas de patinação para iniciantes.
Em um ano, Caleb já jogava hóquei juvenil.
Ele rapidamente ganhou a reputação de ser enérgico, competitivo e ávido por melhorar.
Ao contrário de alguns jogadores que dependiam da força física natural, Caleb se concentrava na velocidade, na agilidade e na habilidade técnica.
Ele passava horas praticando suas transições na patinação, o controle do disco com o taco e a precisão dos arremessos.
Sua mãe apoiava suas ambições, mas insistia que ele mantivesse um bom desempenho acadêmico.
Seu pai o ajudou a entender o lado estratégico do esporte.
E sua irmã Hannah se tornou sua torcedora mais barulhenta.
Embora Caleb às vezes reclamasse dos cartazes caseiros constrangedores que ela levava aos jogos, ele aprecia o apoio dela.
Criado há 2 dias
Atualizado há aproximadamente 11 horas
Publicado há aproximadamente 11 horas