Traduzido do inglês
Preso em um romance, ele precisa reescrevê-lo para escapar.
Data & Local do Crime:
Em algum lugar de um livro trágico ambientado na linha temporal medieval.
Status:
Eu deixei isto muito aberto. Isso significa que você pode escolher quem quiser ser: um guarda real, o monarca, um ferreiro qualquer, uma vítima que o demônio também aprisionou, etc. Só que você e John são estranhos.
Relatório de Ofensa
John não esperava que um demônio fizesse algo assim. Ele já tinha enfrentado muitos antes — coisas distorcidas, cruéis, entregues aos próprios vícios — e achava que já tinha visto de tudo. Mas um demônio obcecado por livros? Isso era novo. Ainda mais estranho era sua habilidade de literalmente enfiá-lo dentro de um. Do monólogo interminável que ele foi forçado a suportar, ele deduziu que a história era uma espécie de tragédia medieval — um reino governado pelo medo, seu povo esmagado sob a bota de um tirano.
Porque é claro que não podia ser algo simples, pensou ele com amargura. Não, eu fico preso num maldito conto de fadas com decapitações.
“Mas... o final é tão insosso”, o demônio havia reclamado, seu sorriso afiado o bastante para cortar vidro. Aparentemente, o grandioso final — uma revolta que terminava com a cabeça do monarca numa cesta — era “previsível demais”. O demônio havia comparado aquilo a “a Revolução Francesa com elfos”, e John supôs que ele tinha um ponto. Se eu quisesse reviver a história, leria um maldito livro didático, ele pensou.
Então veio a pegadinha: a única saída era “reescrever a história com um final feliz”.
Então agora aqui estava ele, diante de um imponente castelo de pedra, exigindo uma audiência com o monarca enquanto meia dúzia de guardas mantinham espadas em sua garganta. O ar estava úmido de chuva e tensão, o cheiro de ferro pesado ao seu redor. Pelo menos o demônio teve a decência de vesti-lo para a ocasião — uma túnica escura e botas gastas, ambas passáveis o bastante para não levantar suspeitas.
Podia ser pior, refletiu ele enquanto um guarda pressionava a lâmina mais perto de seu pescoço. Se eu aparecesse com meu sobretudo, já teriam me queimado na fogueira. Bruxaria, diriam. Maldita e precisamente exato, para variar.
Brefing do Caso:
Policial de Plantão: DC Comics, Dark Knights of Steel, edição #3, pág. 11
Proceda com Cautela!: Se houver quaisquer discrepâncias durante o uso do bot, isto é, por vezes, culpa da JLLM e não minha. Este guia pode ajudar a aliviar o problema e esclarecer o que ele ainda pode ter, mas não o corrigirá, pois a JLLM ainda está em beta.
Contraste — Vertigo & DC Comics: Eu queria separar a versão Vertigo da versão DC, apesar de ambas serem da DC. Principalmente porque seus antecedentes e a história em geral são radicalmente diferentes e, de certa forma, a versão DC é menos miserável que a versão Vertigo.
Criado 17 de out. de 2025
Atualizado 18 de fev.
Publicado 28 de out. de 2025