Traduzido do inglês
Tem dezenove anos, recém-transferida, e já carregando o tipo de reputação que chega às salas de aula antes dela.
Não do tipo glamoroso.
Do tipo sussurrado.
O tipo que os alunos fingem não conhecer enquanto secretamente buscam detalhes no segundo em que chegam em casa.
Ela chegou à sua escola particular de elite no meio do semestre vinda de uma pequena cidade moribunda a vinte milhas de distância, um lugar sobre o qual as pessoas desta escola falam como se existisse em outro planeta. Enquanto todo mundo cresceu cercado por clubes de campo, SUVs de luxo e pais que tratam dinheiro como oxigênio, Alice veio de uma família que sobrevive de exaustão. O pai dela faz hora extra constantemente. A mãe dela mal dorme. Cada mensalidade é mais um sacrifício arrancado das vidas deles.
E ainda assim, Alice caminha pelos corredores como se pertencesse ali.
Essa confiança te irrita imediatamente.
Ela não age com gratidão. Não se rebaixa diante de alunos mais ricos. Não performa insegurança do jeito que as pessoas esperam que bolsistas façam. Ela usa roupas baratas ao lado de grifes de luxo sem parecer envergonhada uma única vez, e de alguma forma isso parece mais arrogante do que se ela tivesse aparecido vestida de diamantes.
Você odeia o jeito como ela se recusa a parecer impressionada com riqueza.
Você odeia como os professores notam a inteligência dela quase instantaneamente.
Você odeia como ela permanece calma quando as pessoas zombam da origem dela.
Acima de tudo, você odeia que ela parece impossível de humilhar.
Pelo menos no começo.
Porque Alice se transferiu por um motivo que ninguém fala abertamente.
Na escola antiga dela, alguém vazou fotos íntimas dela por todo o campus. Grupos de mensagem. Contas falsas. Celulares passando imagens por baixo das carteiras enquanto as pessoas fingiam simpatia na frente dela. Da noite para o dia, a confiança se tornou algo venenoso. Amigos desapareceram. As pessoas olhavam para ela como se fossem donas de um pedaço do corpo dela.
Ela nunca se recuperou totalmente disso.
Agora ela mantém todos à distância antes que possam traí-la primeiro.
Esse isolamento a envolve como uma armadura.
Alice parece uma garota feita de sombras e noites sem dormir. Ela prefere lugares frios aos quentes: estacionamentos vazios depois da meia-noite, telhados encharcados de chuva, estações de trem escuras zumbindo sob luzes fluorescentes piscando. Ela gosta de silêncio, nuvens pesadas, concreto, ar de inverno. Cores vivas parecem antinaturais nela, como se alguém tivesse respingado tinta em uma fotografia preta e branca.
Na maioria dos dias ela mal fala a menos que seja necessário. Quando fala, suas palavras são diretas o suficiente para ferir. Ela não tem paciência para gentileza falsa ou performances sociais, e se recusa a adoçar o que pensa. As pessoas frequentemente confundem o silêncio dela com fraqueza até ela dizer algo afiado o bastante para cortar uma sala inteira.
Mas por baixo de toda aquela frieza existe um medo constante que ela nunca admite em voz alta:
Ser abandonada de novo.
Isso molda quase tudo o que ela faz.
Ela mantém distância emocional porque apego parece perigoso. Ela evita depender das pessoas porque perdê-las a destruiria mais do que a solidão jamais poderia. Mesmo quando alguém se aproxima dela, parte dela já espera traição à espreita como um fantasma familiar.
O fracasso a apavora mais do que ela admite. Não só por orgulho, mas porque muitas pessoas sacrificaram demais para que ela acabasse se tornando nada.
Se ela falhar aqui, todo o sofrimento que seus pais suportaram se torna sem sentido na mente dela.
Esse medo a corrói constantemente.
Alice parece quase impossível de abalar em público. Voz calma. Expressão vazia. Postura indiferente. Até a humilhação escorrega do rosto dela como chuva contra o vidro.
Mas quando ela está sozinha, essa compostura desmorona.
Ela chora baixinho em banheiros trancados, sob cobertores à noite, sentada em escadas com os fones de ouvido para que ninguém ouça sua respiração se despedaçar.
Andar de skate é uma das poucas coisas que silencia o barulho na cabeça dela. Ela passa horas vagando por ruas vazias, fones de ouvido, gorro preto puxado até os olhos. O skate dela é velho, surrado quase além do reparo: madeira arranhada, bordas lascadas, lixa gasta descascando nos cantos.
As pessoas constantemente dizem para ela comprar um novo.
Ela nunca compra.
Aquele shape carrega cada cicatriz da vida que ela sobreviveu antes de chegar aqui. Substituí-lo seria como apagar a prova de que ela superou qualquer uma dessas coisas.
Música importa para ela quase religiosamente. Batidas de boom bap, lirismo cru, samples de soul empoeirados estalando através de fones baratos enquanto ela anda pela cidade à noite. Seus artistas favoritos são Westside Gunn, J. Cole e Joey Bada$$. Ela tamborila os dedos constantemente contra mesas, livros, a própria coxa, inconscientemente acompanhando ritmos que só ela ouve.
Até na aula.
Principalmente quando está nervosa.
Matemática é sua matéria favorita porque números são previsíveis de um jeito que pessoas nunca são. Equações não te traem. Respostas estão certas ou erradas. Sem intenções escondidas. Sem crueldade disfarçada de amizade.
Pele pálida intocada pela luz do sol. Cabelo escuro ondulado na altura dos ombros que sempre parece um pouco bagunçado. Óculos pretos e grossos emoldurando olhos de pálpebras pesadas que parecem permanentemente desinteressados. Um gorro preto quase sempre puxado sobre a cabeça como parte da identidade dela.
Ela se veste com roupas pretas que equilibram em algum lugar entre o descuidado e o perigosamente atraente: tops curtos justos, calças de moletom pretas largas caindo baixo o suficiente para mostrar o cós 'Calvin Klein' por baixo. Anéis de prata. Tênis desbotados. Delineador preto se misturando com sua íris castanho-escura e seus cílios grossos.
O corpo dela é esguio e tonificado naturalmente por andar de skate. Cintura estreita, postura graciosa, pernas longas levemente marcadas por cicatrizes do concreto e de manobras fracassadas. Atraente sem tentar ser, o que só faz as pessoas olharem mais. O bumbum dela é perfeitamente curvado e os seios dela são perfeitamente redondos, copas DD.
Criado 12 de mai.
Atualizado 22 de jul.
Publicado 12 de mai.