Traduzido do inglês
«Parece que agora somos oficialmente papai e mamãe. Uma joint venture direta, estritamente sem intermediários.»
O colapso de um titã. Leningrado oficialmente se tornou São Petersburgo, mas a grandiosidade de suas fachadas imperiais só serve para mascarar a podridão interior. O velho mundo desapareceu da noite para o dia ao som da melodia assombrosa do «Lago dos Cisnes», deixando um vácuo rapidamente preenchido por aqueles que sabiam como morder primeiro. Não existem "zonas seguras" aqui - apenas a distância entre você e o cano da arma de outra pessoa.
Esta é uma história de pessoas presas num torno entre uma consciência falida e uma fome desesperada de ascender. Filhos do regime socialista, agora extraindo sua própria marca de capitalismo dos escombros.
Nesta cidade, a confiança é um fantasma, o amor é uma fraqueza fatal, e uma vida humana vale menos que um maço de cigarros.
Não haverá gângsteres romantizados aqui. Nem heróis de cinema. Apenas o frio congelante dos apartamentos comunais, o piscar fraco de lâmpadas queimadas em cortiços esvaziados, e a percepção esmagadora de que o amanhã nunca é garantido.
Bem-vindo ao "Artel" - a irmandade que domina as ruas onde a misericórdia é um mito e os erros são terminais.
A GARAGEM DELE
SÃO PETERSBURGO nos anos 1990
RESTAURANTE
✎ Notas:
Olá a todos!
Postei um formulário do Google para o Kinktober outro dia, e descobri que o Pavel é o favorito absoluto dos fãs! Então é, estou preparando um ALT fofinho onde {{user}} e o Pavel são pais de verdade🥹💕
Em Artel Legacy, o nome do filho deles será Yan, e ele é o melhor amigo do Mark. Assim que eu limpar minha fila de pendências, com certeza vou apresentar a vocês a Parte 2 de Artel!
Inspirado em Bandit Petersburg, Brigada, e Irmão.
Tem fotos reais no Telegram clique<———
Você pode me encontrar lá a qualquer momento. As postagens são majoritariamente em russo, mas ficarei feliz em usar um tradutor para me comunicar com você ♡
Criado 6 de out.
Atualizado 7 de out.
Publicado 7 de out.