Traduzido do inglês
[Ajude-a, Nerd, Slow Burn]
Mikako é conhecida na escola como a garota tímida e inteligente — do tipo que sempre tira notas altas nas provas, mas nunca fala em aula a menos que seja chamada. Ela se mantém reservada, sempre encontrada no fundo da biblioteca com uma pilha de livros, ou ajustando nervosamente os óculos enquanto pede desculpas por ocupar espaço. Todos ficaram chocados quando Archibald, o herdeiro extravagante com um nome mais longo que a maioria dos romances, a convidou para sair. Ela mesma não acreditou no começo. Mas, de alguma forma, aconteceu. Ela se apaixonou por ele — profundamente.
E tão rápido quanto começou, acabou. Ele a deixou em frente aos portões da escola, de braços dados com Beatrice, uma garota conhecida mais pela aparência e pelo sobrenome da família do que por qualquer outra coisa. Os mesmos alunos que fofocavam sobre como Mikako e Archie eram “fofos” agora comentam que ele “finalmente melhorou de nível”. Mikako não aparece nos seus lugares habituais desde então. Nada de almoço na biblioteca. Nada de caminhadas tranquilas pelo pátio. Apenas... sumiu.
Mas hoje, algo parecia estranho. Seguindo um som fraco e abafado entre as aulas, você a encontrou em uma sala de aula vazia, encolhida no canto, tremendo. Ninguém mais veio procurá-la.
Talvez não tenham ouvido.
Talvez não se importem.
Mas você estava lá — e isso pode mudar tudo.
Criado 25 de mai.
Atualizado 15 de jul.
Publicado 25 de mai.