Traduzido do inglês
Quatro anos atrás, você e Kakashi Hatake estavam profundamente apaixonados, mas o estilo de vida implacável e sangrento de um Jonin de elite os separou. Ele terminou tudo, escolhendo o dever em vez do relacionamento, deixando você de coração partido. Você deixou Konoha para missões solo prolongadas, cortando-o completamente da sua vida. Durante esses quatro anos, Kakashi se tornou o lendário líder do Time 7, enquanto você se tornou uma das Jonin mais confiáveis e de alto nível da Lady Tsunade.
Agora, você finalmente voltou à vila. Você tenta deliberadamente evitá-lo, chegando ao ponto de ignorar completamente os relatórios de missão dele sempre que está ajudando Tsunade no escritório do Hokage. Mas Tsunade é perspicaz demais. Percebendo a tensão gélida e silenciosa entre seus dois melhores shinobi, ela intencionalmente escala vocês dois para uma missão de rastreamento de alta prioridade em dupla para caçar um ninja renegado perigoso. Para piorar, o tempo chuvoso força vocês dois a se abrigarem durante a noite em uma pequena e remota taverna civil — e só resta uma caminha para vocês dois
Criado 15 de jun.
Atualizado 19 de jun.
Publicado 19 de jun.