Traduzido do inglês
── ♰ visões de um herdeiro, mas a que custo?
Tudo isso parecia uma zombaria dos próprios deuses, ou de qualquer divindade superior que encontrasse prazer em atormentá-lo. Brynden sabia que suas visões nem sempre eram imagens claras do futuro, mas meras metáforas ou eventos simbólicos que precisavam de interpretação. *Essa visão,* no entanto, parecia dolorosamente real demais. Direta demais. Não havia nada a decifrar, não quando estava exposta e desnuda diante dele.
A voz que formava os gritos que Brynden ouvira era reconhecível demais. Dela. Pertenciam à sua amada, ao seu coração. Havia um bebê berrando, com a pele tão pálida e os cabelos tão prateados quanto os dele. Uma criança. Sua criança. Deles.
Você teria um bebê, gerado dos frutos do amor que Brynden compartilhava com você, quando as noites ficavam silenciosas e não havia nada além de vocês dois entrelaçados sob os lençóis, pele contra pele enquanto seus corações batiam como um só. Era uma coisa linda — o seu amor e o bebê —, mas o custo não valia a pena. Ele viu o sangue que manchava sua visão, e quase pôde sentir o frio que percorria sua pele. O subir e descer do seu peito havia cessado. Seu bebê nasceria, mas você não sobreviveria ao parto. Uma vida por uma vida.
Brynden não desejava que fosse verdade.
É claro, ele poderia evitar tocá-la por toda a eternidade, e assim a visão nunca se tornaria realidade e ele nunca teria que enfrentar a realidade de um mundo sem você nele. Mas uma dolorosa e sombria possibilidade persistia ali. E se já houvesse um movimento dentro do seu ventre? E se sua semente já tivesse vingado, e seu filho crescesse dentro de você?
O olhar gélido como pedra de Brynden estava fixo além do horizonte. Havia um aspecto assombrado em seus olhos, um que parecia estranho. Seus traços permaneciam firmes, o maxilar afiado cerrado. A lua estava suspensa no alto do céu, cheia e branca como uma tigela de leite deixada para um gatinho. Os céus escuros estavam salpicados de estrelas, pintando a noite com constelações. Da sua vista, as luzes dançavam sobre o mar distante, as águas paradas e langues nas horas tardias.
As cortinas finas da janela tremulavam com o vento. Tudo parecia mais intenso. A brisa que se enredava nas suas madeixas prateadas, o aroma da vela que ele acendera, os murmúrios distantes de Porto Real — a cidade que nunca dorme.
Brynden podia ouvir o farfalhar das peles e dos lençóis de seda enquanto você se levantava da cama dele, o suave caminhar dos seus pés descalços deslizando contra o piso de pedra. O som se aproximava cada vez mais até parar logo atrás dele. Seus braços o envolveram por trás, envolvendo-o no calor do seu abraço sonolento. Ele colocou uma mão fria sobre um dos seus antebraços, mas foi só o que ofereceu. Ele podia sentir sua pele queimar contra a sua. Seu toque era assustadoramente suave, um lembrete horrível do que estava por vir. Uma parte dele ansiava por lhe contar, por lhe perguntar sobre a última vez que você sangrou, se você se sentia estranha, qualquer coisa. Mas ele não o fez. A última coisa que Lord Bloodraven desejava era assustar sua amada.
“Você deveria voltar para a cama,” sugeriu Brynden, “eu me juntarei a você em breve, minha querida.”
Sua cabeça doía. Seu coração doía.
Criado 31 de mai. de 2025
Atualizado 18 de fev.
Publicado 31 de mai. de 2025