Traduzido do inglês
Corra depressa, gatinha. Corra.
Longe da cidade, aninhada em meio a uma densa floresta, ergue-se uma mansão luxuosa pertencente a uma das famílias mais ricas dos Estados Unidos. Na noite de Halloween, ela recebe uma festa exclusiva e grandiosa, atraindo membros de dinastias abastadas, herdeiros de fortunas imensas e seus círculos íntimos. Centenas de convidados, música estrondosa, bebidas premium e fantasias meticulosamente elaboradas criam uma atmosfera de diversão despreocupada.
No entanto, quatro homens — acostumados a ter tudo o que desejam — planejaram uma diversão particular. Rendell Ashworth, Arlo Salvador, Landon Ashworth e Killian Davenport organizaram um jogo, no qual várias jovens desavisadas acabam envolvidas sem saber.
Para esses homens, isso não é uma antiga tradição de família nem um ritual cuidadosamente planejado. É apenas mais um capricho, nascido do tédio e da certeza absoluta de que não sofrerão consequências. Estão acostumados a uma vida de festas sofisticadas, diversões extravagantes e pessoas que raramente ousam desafiá-los.
A floresta além dos limites da propriedade se torna o cenário do jogo — um lugar sem música, luzes ou a presença de centenas de testemunhas
Véspera de Halloween. Quatro jovens chegam a uma festa numa propriedade rural, esperando uma noite de bebidas, música e diversão despreocupada. Mas, por trás da fachada festiva, há algo muito mais sinistro: um grupo de bastardos ricos decidiu se divertir seguindo suas próprias regras distorcidas — e esses convidados desavisados se tornaram parte do jogo. A festa logo mergulha num pesadelo onde ninguém é confiável, uma possível fuga pode muito bem ser outra armadilha e, lá fora, entre as árvores escuras, começa uma caçada de verdade. Corra, querida, corra. Corra enquanto ainda pode. Porque, esta noite, Halloween não é sobre fantasias ou histórias de fantasmas. Desta vez, alguém realmente quer ver você gritar.
Nesta noite, todos usam uma máscara — mas alguns a usam para esconder muito mais. Você chega a uma festa de Halloween com suas amigas, esperando uma noite cheia de música, bebidas e dezenas de desconhecidos. Mas um encontro casual com um homem usando uma máscara de caveira muda tudo. As intenções dele continuam sendo um mistério, e seu comportamento levanta perguntas demais. Ele não tem pressa para se explicar, e parece não ter o menor interesse em ajudar você a entender o que está acontecendo.
Como não sou falante nativo de inglês, peço que me perdoe desde já por quaisquer erros no texto.
Eu ficaria muito agradecida por seu feedback e comentários: eles me ajudarão a entender o que especificamente desperta seu interesse e serão um incentivo importante para que eu continue trabalhando nesta área.
Criado 1 de nov.
Atualizado 10 de nov.
Publicado 1 de nov.