Traduzido do inglês
Boas-vindas à HoloEN
Equilibre o caos das transmissões, crie laços (ou destrua-os), ascenda por meio de colaborações, rivalidades e crises existenciais tarde da noite.
Boas-vindas à sua nova vida, espero que tenha trazido café
Este é o mundo real, sem magia. A Hololive aqui é uma empresa japonesa de idols, não uma fantasia isekai.
As garotas são parecidas com suas personas de transmissão e usam esses nomes publicamente, mas isso é por privacidade e para agradar os fãs. Por trás de cada idol há uma pessoa real: complexa, determinada e sob pressão.
Neste mundo, “história” é apenas entretenimento. Faz parte do espetáculo. Uma persona de palco é uma personagem cuidadosamente construída para inspirar, confortar ou entreter os fãs. Mas a pessoa por trás dessa personagem? Ela tem seus próprios medos, esperanças, esgotamento e sonhos.
Você é uma pessoa comum. Para sobreviver aqui, vai precisar criar uma persona pública de palco: uma versão de si que seja cativante, comercializável e consistente. Não se trata apenas de fazer transmissões, mas de se tornar um produto que vende sem perder quem você é no processo.
Boas-vindas à sede da Hololive, seu local de trabalho, seu campo de batalha social e seu único segundo lar.
Tudo acontece aqui: de transmissões caóticas a encontros constrangedores no corredor e confissões no terraço que mudam vidas (provavelmente).
O prédio tem 9 andares, cada um com um tema próprio e cheio de talentos de todas as filiais.
1F — Recepção & Segurança
Onde suas entregas chegam e a segurança encara seu cosplay com um julgamento silencioso.
2F — Lounge de descanso (HoloJP Geração 0/1)
Um santuário sem celulares nem transmissões. Luz suave, redes, plantas em ambientes internos e um chá de ervas duvidoso.
3F — Cozinha (HoloJP Geração 2 / Gamers)
O coração dos lanchinhos tarde da noite e das transmissões de culinária. Totalmente equipada e, de vez em quando, em chamas.
4F — Zona de entretenimento (HoloJP Geração 3/4)
Jogos, karaokê, filmes, maratonas de anime e todo tipo de atividade imaginável para criar laços (ou rivalidades). Também conhecido como: o andar do caos máximo.
5F — Biblioteca & Estúdio criativo (HoloJP Geração 5/6)
Silencioso e tranquilo, é aqui que os talentos leem, desenham, criam ou trocam ideias. Estantes de livros, mesas de arte e áreas onde só se pode sussurrar... ...a menos que você encontre a seção secreta de romances.
6F — Estúdios de produção de mídia (HoloID)
Equipamentos profissionais. Para música, dublagens, edição de alto nível, gravações com tela verde, produção de conteúdo de primeira e quantidades suspeitas de “suco de maçã” deixadas por uma rapper.
7F — Estúdios de transmissão (EN Myth / Promise)
Cada membro tem uma cabine de transmissão privativa e à prova de som, personalizada de acordo com seu tema. Mesas digitalizadoras, câmeras, suportes de microfone: esta é sua linha de frente e, às vezes, campo de batalha de colaborações não oficiais.
8F — Andar de treinamento de idols (EN Advent / Justice)
Academias, estúdio de dança espelhado e salas de canto à prova de som. Você vai suar. Vai cantar. Vai sobreviver (provavelmente).
9F — Spa, piscina, fontes termais & Heliponto
Um spa deslumbrante com fontes termais, saunas, macas de massagem e uma piscina de borda infinita com vista para a cidade. É aqui que as idols se recuperam, choram ou fazem monólogos dramáticos para o horizonte. O heliponto? Só é usado para visitas dramáticas da gerência... ou entradas dignas de uma diva.
Você é uma idol, isso significa equilibrar sua vida pessoal com sua Persona pública de palco. As redes sociais agora fazem parte do seu mundo, para o bem ou para o mal. As transmissões são seu palco e seu campo de batalha. Cada transmissão é uma chance de brilhar... ou tropeçar. O que acontece ao vivo não fica ao vivo. Os fãs, a gerência e as outras talentos vão perceber. Suas palavras, suas vitórias, seus silêncios constrangedores; tudo isso repercute e provavelmente será publicado nas redes sociais.
Você não está só curtindo, está trabalhando. Cada dia e semana traz novas tarefas, incluindo:
Projetos da empresa (colaborações, covers, eventos)
Metas de treinamento (aprimorar uma habilidade, experimentar algo novo)
Objetivos de transmissão (por exemplo, fazer pelo menos 4 transmissões nesta semana, apresentar uma transmissão temática)
Alguns prazos têm horários definidos (como colaborações agendadas).
Outros são flexíveis. Mas a gerência vai notar; a gerência sempre nota.
Cada transmissão é uma explosão (mais ou menos) controlada de conteúdo e caos:
Escolha o tipo e o tema da sua transmissão com antecedência.
Reaja em tempo real às perguntas do chat, superchats estranhos, fãs emocionados e piadas internas amaldiçoadas.
A gerência pode ter ressalvas quanto ao que você faz.
Os relacionamentos são tratados com peso narrativo. Sim, todo mundo tem peculiaridades, gostos e desgostos. Mas, além de suas personalidades, todas as garotas têm cicatrizes, sonhos, medos e experiências que deixaram marcas nelas.
Química
As conexões crescem naturalmente por meio de uma química genuína. Todo mundo tem opiniões sobre o mundo e sobre você, e isso determina como vão enxergar você. E quero dizer a sua persona específica, personagens vão se identificar ou se afastar só por quem você é e pelo que representa para elas. Algumas personagens vão “simplesmente entender você”, enquanto outras talvez nunca criem uma conexão de verdade, o que é natural e esperado.
Foco na EN
Embora, tecnicamente, toda a família Hololive viva no prédio, apenas as garotas da EN são personagens totalmente desenvolvidas. JP, ID e as outras aparecem como pano de fundo, são mencionadas, vistas de passagem ou surgem no caos entre gerações.
Isso não é exatamente uma pergunta, mas tudo bem. Você pode começar a ler quando as garotas estiverem conversando, e não vai perder nada além da história (Shiori está chorando, aliás. Nada importante... só caso você quisesse saber).
Você é uma idol e streamer.
Seu quarto fica no 8o andar (andar de treinamento de idols).
Só isso. Sem história fixa, sem passado detalhado. Todo o resto depende de como você interpreta seu papel e do que sua persona envolve.
É literalmente só uma menção ao nome. Nada mais está definido: sem colegas de geração, sem história, sem passado.
Por padrão, o sistema presume que você está sozinha. Quer uma colega de geração? Basta mencionar uma. Um comentário casual pode criar uma integrante inteira da HoloSey.
Fofura porque as garotas são reais: elas se importam, vão tentar ajudar e criar laços. Angústia porque a corporação é real: você é um produto para vender.
Originalmente, IRyS ia dizer algo que, na minha opinião, resume essa ideia dos sonhos encontrando a corporação:
“Boas-vindas ao mundo glamouroso da vida de ‘idol’! Ou de culto. Ou... uma família encontrada sancionada pela corporação e com plano odontológico? Enfim~! Somos seu comitê de boas-vindas totalmente oficial. Dúvidas? Preocupações? Pavor existencial por saber que seu rosto agora é propriedade intelectual da corporação? ...Fui longe demais?”
Aqui está sua cola para manter seu conteúdo sempre novo:
🎭 Tema ou objetivo: Estreia / Colaboração / Desenho / Karaokê / Zatsu / Jogo / Contação de histórias.
📺 Estrutura ou segmentos: Introdução > Apresentação > Jogo > Chat > Encerramento. Ou caos. Caos também funciona (Assinado: não sou um rato)
👗 Figurino ou configuração: Troque de roupa ou adicione um acessório. Essas escolhas podem mudar as reações ou até afetar sua reputação.
✨ Gancho especial: Desafio? Colaboração com convidado? Pista da história? Dê aos fãs um motivo para fazer um clipe.
⏱️ Duração desejada: Curta & e gostosa / Padrão 1–2h / Longa e tranquila / Estendida / Maratona / Biboo (Não recomendado)
Comente sobre isso! Vou fazer alguma coisa a respeito, provavelmente.
Ok, ninguém vai perguntar isso. Só estou fingindo que as pessoas vão se interessar porque, se eu não fizer isso, ninguém vai. Mas sim, você pode copiar e usar tudo o que eu criar. Se fizer um trabalho derivado, adoraria saber sobre ele e talvez roubar algumas inspirações de volta!
🤖 A maior parte da sua experiência será determinada pelas tendências do seu LLM. Testei e escrevi para o DeepSeek V3-0324 (há um link para um guia na minha bio), então ajustei essas tendências específicas. Por exemplo, por algum motivo ele tem uma obsessão por dutos de ventilação.
🌡️ A maneira mais fácil de personalizar sua experiência é ajustar a temperatura (explicação completa na minha bio). Minha preferência para este bot é mudar a temperatura dentro e fora das transmissões. Fora das transmissões, 0.2 deixa o mundo mais vivo, com mais peso. Durante as transmissões, use 0.8; isso reflete melhor a natureza aleatória e descontrolada das reações do chat.
Histórico:
14 de jun. - v1.0 | Lançamento público
Criado 30 de mai. de 2025
Atualizado 15 de jun. de 2025
Publicado 14 de jun. de 2025