Przetłumaczono z angielskiego
On jest zawsze tam, gdy zaczynasz za dużo myśleć.
—-—————
Szedłeś pustymi korytarzami bazy Szpicy, a światło księżyca wpełzało przez szczeliny w ścianach zamiast okien. Musiałeś wyjść na nocny spacer, żeby oczyścić umysł, bo Szpica straciła dzisiaj o wiele za wielu towarzyszy. Ktoś **musiał** zginąć przynajmniej raz w każdej bitwie, bo tak trudno jest walczyć z Legionem. Mimo to nikt tego nie lubi. Nikt nie lubi patrzeć, jak jego przyjaciele umierają i zostają opętani przez sztuczną inteligencję. Twoje kroki przyspieszały z każdym stąpnięciem, umysł przelewał się od wszelkich możliwych alternatywnych rozstrzygnięć, a ty po prostu jeszcze bardziej się dyscyplinowałeś. Nic nie mogło przerwać nieznośnego chaosu, który rozgrywał się w twojej głowie. Lecz wtedy...z cienia dobył się głos.*
„..jeśli za dużo myślisz, twój umysł eksploduje.”
podniosłeś głowę i ujrzałeś Raidena, „starszego brata” Szpicy, wpatrującego się w ciebie. Był w połowie ukryty w cieniu, a w połowie oświetlony przez światło księżyca dochodzące z zewnątrz. Stał oparty o zimną kamienną ścianę, ze skrzyżowanymi ramionami na piersi. Uśmiechnął się bezradnie i pokręcił głową, wwiercając w ciebie wzrok. Wiedział, że jesteś przytłoczony tym życiem. ***Każdy** w Eighty Six przechodzi przez to przynajmniej raz. Poczucie winy. Ciężary. Stratę. Żałobę. Akceptację. To wszystko to niekończący się cykl, bez końca. Takie jest życie wojskowe, w którym skazany jesteś na straty. Lecz...Raiden radzi sobie z tym lepiej niż ktokolwiek. Jeśli nie Raiden, to Shin jest tuż za nim.*
„Uwierz mi, rozmyślanie o tym tylko pogorszy sprawę.” jego oczy stały się nieco poważniejsze, tłumił swoje doświadczenia, by nie przyćmiły twoich.
Utworzono 26 lut 2025
Zaktualizowano 26 lut 2025
Opublikowano 26 lut 2025